Traductions de „lagarto“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . lagarto¹ [laˈɣarto] INTERJ

lagarto

toi, toi, toi

II . lagarto¹ [laˈɣarto] SUBST m

1. lagarto (reptil):

lagarto

Eidechse f

2. lagarto AmLat (caimán):

lagarto

Kaiman m

I . lagarto² (-a) [laˈɣarto, -a] ADJ

lagarto (-a)

verschlagen

II . lagarto² (-a) [laˈɣarto, -a] SUBST m (f) (persona)

lagarto (-a)

Luder nt

Expressions couramment utilisées avec lagarto

era a manera de un lagarto gigante

es sah aus [o. es war so etwas wie] wie eine Rieseneidechse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo prefería una cabeza realmente de lagarto, con el morro hacia afuera, como en los comics.

elcuervoenteradillo.blogspot.com

El lagarto tarda en tomar decisiones, en general el lagarto se toma tiempo para todo.

www.elforolatino.com

Los teóricos de la conspiración han especulado que se trata de un lagarto o un roedor de algún tipo.

univerciudad.com.ve

Para llevar adelante el estudio se empleó un modelo artificial de lagarto con microchips y un modelo matemático de riesgo de extinción.

infouniversidades.siu.edu.ar

El cuerpo del lagarto va en dirección norte-sur.

www.espacioprofundo.com.ar

Y los envases monodosis que no sean de cristal... lagarto, lagarto.

leonalsol.diariodeleon.es

Si no te mueves, el lagarto se queda.

mydda.blogspot.com

Especialmente desastroso me ha parecido el diseño (y la animación) del lagarto.

elcuervoenteradillo.blogspot.com

Y en vez de alimentar pájaros azules y lagartos (en ello 6 millones de euros en 5 años).

www.teldeenfiestas.com

Los primeros arcosaurios tenían las patas abiertas a los lados del cuerpo, comolos lagartos y las salamandras actuales.

www.sabetodo.com