espagnol » allemand

Traductions de „lamentablemente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

lamentablemente [lamen̩taβleˈmen̩te] ADV

lamentable [lamen̩ˈtaβle] ADJ

Expressions couramment utilisées avec lamentablemente

lamentablemente no hemos podido asistir a la reunión
lamentablemente muchos no llegaron a ver la paz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Se murió un tipo que, lamentablemente, mostró lo peor de la sociedad en cuanto al respeto por el otro.
www.eduardocastillopaez.com.ar
Y lamentablemente, citando friends, once a cheeter, always a cheeter (el que engaña una vez, engaña siempre).
www.masvalepajaroenmano.net
El mundo no es un lugar encantandor ni resultado de las buenas intenciones, lamentablemente.
lucascarrasco.blogspot.com
Fue un operativo de inteligencia lamentablemente con éxito.
www.davidrey.com.ar
Lamentablemente, las primeras declaraciones de los derrotados no muestran que hayan registrado el dato.
www.eldiadeescobar.com.ar
La politica es asi, no conforma al ciento por ciento (lamentablemente).
labarbarie.com.ar
Lamentablemente hay muchos más ejemplos de los tipos 1, 2 y 3 que del tipo 4.
www.diariojudicial.com
Hace pocos días, me la volví a cruzar (lamentablemente, no recuerdo dónde) pero desde entonces, pareciera que me la cruzo por todos lados.
n3ri.com.ar
Gerardo, lamentablemente parece que la situación se agrava.
abelfer.wordpress.com
Esta epifanía dio lugar a una recordada campaña que, lamentablemente, tuvo que ser interrumpida por problemas en la cadena de distribución del producto.
hacepogo.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "lamentablemente" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina