espagnol » allemand

I . grande <más grande [o mayor], grandísimo> [ˈgran̩de] ADJ (precediendo un sustantivo singular: gran)

II . grande [ˈgran̩de] SUBST m

2. grande (título):

Grande de España
Grande m Spaniens

I . mayor [maˈɟor] ADJ

1. mayor comp de grande

5. mayor LIT:

arte mayor
Vers aus mehr als acht Silben

II . mayor [maˈɟor] SUBST m

1. mayor MILIT:

mayor
Major m

2. mayor (superior):

mayor
Vorgesetzte(r) m

3. mayor pl. (antepasados):

mayores
Vorfahren m pl.

4. mayor pl. (ancianos):

mayores
alte Menschen m pl.
los mayores
die Älteren
residencia de mayores
Altenheim nt

5. mayor (adulto):

mayor
Erwachsene(r) f(m)
los mayores
die Erwachsene

Voir aussi : grande

I . grande <más grande [o mayor], grandísimo> [ˈgran̩de] ADJ (precediendo un sustantivo singular: gran)

II . grande [ˈgran̩de] SUBST m

2. grande (título):

Grande de España
Grande m Spaniens

Expressions couramment utilisées avec mayores

mayores
Vorfahren m pl.
palabras mayores
Schimpfwörter nt pl
los mayores
die Erwachsenen
pudo evitar mayores estragos
er/sie konnte Schlimmeres verhindern
las órdenes mayores/menores
die höheren/niederen Weihen
pasar a mayores
sich verschlimmern
residencia de mayores
Altenheim nt
esta ciudad madrugó a crear un centro para mayores discapacitados
mit der Schaffung eines Zentrums für behinderte Senioren war diese Stadt allen anderen voraus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Entre los signos mayores están la obstrucción nasal, la congestión facial, sensación de presión facial, la rinorrea purulenta y las alteraciones del olfato.
escuela.med.puc.cl
Por lo demás, no existen en la literatura etnográfica mayores menciones sobre los meteoritos en esta área.
www.fcaglp.unlp.edu.ar
Estos resultan más rígidos y su núcleo es más ancho que el anterior, lo que permite trasferir datos a mayores distancias.
www.tiposde.org
Casi todo por lo extrafutbolistico, porque futbolisticamente volvimos a ser un equipo mediocre sin mayores aspiraciones que no perder.
www.pasionpaternal.com.ar
En el campo de la bibliotecología este ha sido uno de los mayores desastres en la isla.
www.puertadetierra.info
Estas son mayores que las empleadas para zarandas o las cribas, y generalmente están entre 9 y 10 milímetros.
www.anacafe.org
Faja de terreno de los álveos, comprendida entre los mayores y menores niveles ordinarios alcanzados por las aguas.
www.proteccioncivil.org
Alcanzará niveles elevados de servicio, mayores ventas, fidelización del cliente y ventas competitivas.?
m.infocomercial.com
Son muchos años ya los que lleva como líder de la movida barcelonesa entre las personas mayores de 30 años.
artes.uncomo.com
Las magnitudes de la isla de calor son mayores bajo condiciones climáticas calmadas y claras.
www.actionbioscience.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires