Traductions de „nombrado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

nombrado (-a) [nomˈbraðo, -a] ADJ

nombrado (-a)

namhaft

nombrado (-a)

berühmt

nombrar [nomˈbrar] VERBE trans

1. nombrar:

nombrar (citar)

nennen

nombrar (citar)

angeben

nombrar (mencionar)

erwähnen

nombrar los ríos principales de España

die wichtigsten Flüsse Spaniens nennen

2. nombrar (llamar):

nombrar

benennen

nombrar una planta

eine Pflanze benennen

3. nombrar (designar):

nombrar

ernennen

nombrar

bestellen

nombrar a alguien ministro

jdn zum Minister ernennen

nombrar un abogado

einen Anwalt bestellen

nombrar funcionario público

verbeamten

Expressions couramment utilisées avec nombrado

defensor nombrado

bestellter Verteidiger

perito nombrado oficialmente

öffentlich bestellter Sachverständiger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta web se esta haciendo cada vez mas conocida y nombrada!

www.micoqueta.com

Ello no os será difícil si tenéis presentes en el ánimo las acciones y los ejemplos de los eminentes príncipes que he nombrado.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ironicamente: junto con aquellos países nombrados aquí arriba como ejemplares compartimos los niveles de suicidio mas altos del planeta.....

www.propuestasviables.com.ar

Tengo que decir que asi como no me desepciono, támpoco creo que sea el mejor de los 3 nombrados.

www.atrapadoenlalectura.com.ar

Tan sólo por curiosidad: díga me usted dos cosas de films parecidos a los dos nombrados en donde usted sí ve que estén logrados.

ojosabiertos.otroscines.com

Pero después nos preguntamos, qué incentivos puede tener un presidente recién nombrado de hacer algo así... marcar un cambio de época, imponer una nueva agenda.

blogs.perfil.com

No será un libro muy nombrado, pero tienen esos pequeños detalles que lo hacen destacarse.

www.atrapadoenlalectura.com.ar

Los colores de la colección están todos nombrados a partir de elementos y personajes de la historia en el animé.

www.sacatetodoblog.com.ar