Traductions de „obliterar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

obliterar [oβliteˈrar] VERBE trans

1. obliterar (anular):

obliterar

löschen

obliterar

ungültig machen

obliterar ÉCON

tilgen

obliterar un sello

eine Briefmarke entwerten

2. obliterar MÉD:

obliterar

verstopfen

Expressions couramment utilisées avec obliterar

obliterar un sello

eine Briefmarke entwerten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Después de él, las cabezas se obliteran y, salvo los alejandrinos, no van a hacer más que repetir, estereotipar.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Puede observarse también edema importante de las cuerdas verdaderas y falsas que obliteran el ventrículo, uno de los hallazgos más sospechosos de reflujo laringofaríngeo.

www.reycaro.com.ar

David, ansioso, mira y ve que no hay tal jardín: a dos metros de la ventana un gran muro oblitera toda la vista.

www.anajnu.cl

Eso es precisamente tener obliterada, hermética, el alma.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El mundo los honró, y estiró su agradecimiento hasta pretender que la cinematografía soviética había obliterado para siempre a la americana.

www.e-torredebabel.com

Normalmente este saco se oblitera (se cierra) durante las primeras semanas de vida del recién nacido.

home.coqui.net

Constituyen masas lobulares, irregulares y coalescentes, que obliteran el espacio pericárdico y tienden a constreñir las cavidades cardíacas.

www.fac.org.ar

Otras veces el tejido maligno se extiende difusamente infiltrando el pericardio y llegando a obliterar su cavidad.

www.fac.org.ar

Puede obliterar cada pequeña fracción de mi existencia, y estoy bastante seguro que la realidad no perdería nada.

www.cuentocolectivo.com

El cartílago articular del animal maduro carece de vasos debido a que los canales vasculares se han obliterado al progresar la osificación.

albeitar.portalveterinaria.com