Traductions de „obsequioso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

obsequioso (-a) [oβseˈkjoso, -a] ADJ

1. obsequioso (cortés):

obsequioso (-a)

zuvorkommend

obsequioso (-a)

aufmerksam

2. obsequioso Mex (dadivoso):

obsequioso (-a)

freigebig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un criado bueno, diligente, obsequioso, irreprochable, es el que aguarda en la noche hasta la vuelta de su señor.

www.cristianismoesamor.com

Y veo tanta devoción... observo a los obsequiosos...tu último libro es fantástico.

minombre.es

El que se excede en satisfacer al prójimo es obsequioso, y el que apenas lo hace es antipático.

arvo.net

Era una persona obsequiosa, que antes de cada rueda de prensa estrechaba la mano de todos los periodistas, como si quisiera agradecerles su presencia.

gloriacaleroalbal.blogspot.com

El mejor tributo que en este caso el discípulo ha podido rendir al maestro ha sido un obsequioso silencio.

www.uca.edu.sv

En vez de ello tratan de mostrarse obsequiosos (a veces literalmente) con los periodistas que los han hecho víctimas de versiones inexactas.

mediocracia.wordpress.com

Celano lo describe como sumamente cortés - curialissimus -, afable, obsequioso, liberal, fidelísimo en lo prometido...

www.franciscanos.org

Se dirige a la que será su víctima mostrándose enormemente obsequioso y amable, colaborador, generoso, solidario.

www.amnistiacatalunya.org

En muchos casos, también por efectos de la mentalidad morbosa de algunos, se cree que poner significa ser obsequioso carnalmente con otra persona.

www.correvedile.com

Tumbalá se mostró obsequioso y todas las tardes lo visitaba con gran séquito de danzarines.

piuraylaconquista.galeon.com