Traductions de „obsolescencia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

obsolescencia [oβsolesˈθeṇθja] SUBST f

obsolescencia

Überalterung f

obsolescencia SUBST

Entrée d'utilisateur

obsolescencia f COMM, INFOR spéc

Obsoleszenz f spéc

obsolescencia programada

programmierte Obsoleszenz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sea por obsolescencia programada o por la velocidad en que llegan las novedades, siempre parece que tenemos que estar pensando en cambiar de cacharro.

blog.consultorartesano.com

Se esta reponiendo por debajo de la obsolescencia y desgaste.

artepolitica.com

Obturar los poros que permiten este intercambio de influencias es la muerte segura para cualquier organización por inadecuación o por obsolescencia.

blog.cumclavis.net

La obsolescencia programada es un inquilino más en nuestras casas y trabajos.

blog.fluff.es

Es una consecuencia del capitalismo y la obsolescencia programada que intentan imponernos las grandes transnacionales.

www.kikiriki.org.ve

La obsolescencia programada también influye en esto que estamos hablando, ya que se programan los productos para que duren menos.

gigatecno.blogspot.com

Parte del nuevo contexto incluye la obsolescencia del rígido reparto de roles y de la guiatura de los preceptos religiosos.

www.inspirulina.com

Todo un debate sobre la obsolescencia de la tecnología.

bitelia.com

Ponderar organizaciones empresariales burocratizadas, politizadas y sumidas en la obsolescencia empresarial.

emprendedorespreguntan.blogspot.com

Me parece fantástico concientizar mas a la gente y lograr que la obsolescencia programada no nos fagocite....

eternomade.wordpress.com