Traductions de „obtención“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

obtención [oβteṇˈθjon] SUBST f

obtención

Erlangung f

obtención AGR, CHIM, MIN

Gewinnung f

obtención de alimentos

Nahrungsmittelerzeugung f

obtención de beneficios

Gewinnerzielung f

obtención de datos

Datengewinnung f

obtención de datos

Datenerhebung f

obtención de fondos

Mittelbeschaffung f

obtención de un grado científico

Erlangung eines wissenschaftlichen Grades

obtención de la velocidad máxima

Erreichen der Höchstgeschwindigkeit

Expressions couramment utilisées avec obtención

obtención de alimentos

Nahrungsmittelerzeugung f

obtención de datos

Datengewinnung f

obtención de beneficios

Gewinnerzielung f

obtención de fondos

Mittelbeschaffung f

obtención de un grado científico

Erlangung eines wissenschaftlichen Grades

obtención de la velocidad máxima

Erreichen der Höchstgeschwindigkeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No temer que la obtención de un beneficio resta obligatoriedad para los demás requerimientos.

www.diariovictoria.com.ar

Se potencia desde el trabajo interactivo, reflexivo y dialogal, realizado en forma intencional para la obtención de logros cognitivos, prácticos y actitudinales.

www.utp.edu.co

Consiste en la obtención de líquido amniótico que rodea al feto mediante una punción a través del abdomen materno.

www.institutobernabeu.com

Esto se debe a comodidad en la obtención de traducciones y a seguidismo ideológico.

segundacita.blogspot.com

Va a influir sobre la forma de obtención de los recursos por parte de los individuos.

ajnationpdf.blogspot.com

Obtención contra una pared exterior en el sótano es ideal porque esa pared exterior estaráa contra la tierra en al menos un lado.

buenosdiasnebraska.com

De todos modos, su elevado precio hace difícil su obtención.

www.novacrystallis.net

Lo que resultaba fantástico de esta revaloración moral de la profesión es que la obtención de ganancias no iba acompañada de remordimientos.

ssociologos.com

A menudo participar con vistas instantáneas, comentarios, fotos, etc. fomentará a la obtención de mas segadores.

josefacchin.com

Diferencias entre estas etapas, dan como resultado la obtención de dos tipos de resinas formofenólicas, las novolacas y los resoles.

santarosapapelbanano.wordpress.com