Traductions de „obturar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

obturar [oβtuˈrar] VERBE trans

1. obturar:

obturar (tapar)

abdichten

obturar (bloquear)

verstopfen

obturar (cerrar)

verschließen

obturar (los dientes)

plombieren

2. obturar PHOTO:

obturar

abblenden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Obturar los poros que permiten este intercambio de influencias es la muerte segura para cualquier organización por inadecuación o por obsolescencia.

blog.cumclavis.net

Te quedaste obturada en la época de la mal llamada peste rosa.

blogs.lanacion.com.ar

La cabeza de la termita puede servir para obturar cualquiera de los túneles.

www.profesorenlinea.cl

En cualquier caso, algo parece haber interrumpido, desviado, obturado, su carrera en el diario.

www.pajarorojo.info

Si el radiador se obtura, no dejará pasar el aire entre sus celdas y el motor se sobrecalentará.

noticias.coches.com

Esta patología ocurre cuando se crea la placa de ateroma en el interior de las arterias, que las rigidiza y puede llegar a obturar las.

loquedicelacienciaparadelgazar.blogspot.com

Semejante posicionamiento en el género parece haber contribuído a obturar las problemáticas acerca de la condición femenina.

www.psicomundo.com

Esto es importante para decidir colocar una corona en lugar de obturar el diente después del tratamiento del conductos.

www.colgatecentralamerica.com

Reducir las medidas de reparación sólo a las indemnizatorias obtura, a la postre, todo el proceso de reparación integral.

res.uniandes.edu.co

Como material de relleno en un agujero o zona a obturar.

www.revistamundonautico.com