espagnol » allemand

Traductions de „oscuridad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

oscuridadRAE [oskuriˈðað], obscuridad [oβskuriˈðað] SUBST f

1. oscuridad (falta de luz):

oscuridad
oscuridad
en la oscuridad
en la oscuridad

2. oscuridad (falta de claridad):

oscuridad
en la oscuridad
en la oscuridad

3. oscuridad (falta de información):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Peor que el vacío y la más absoluta oscuridad.
cultural.argenpress.info
Y de repente hay un estallido psíquico, que disuelve un filtro que los mantiene en la oscuridad.
www.grupodealmas.com.ar
Todo eso lo defendí hasta que empecé a investigar y fui entendiendo cierta oscuridad, ciertas cosas que merecían una relectura.
pircasytrincheras.blogspot.com
Guardado, escondido en su oscuridad, en la oscuridad propia, puede llegar a ser concepción, el instante de concebir, no siempre inadvertido.
elmundoincompleto.blogspot.com
Las sonrisas de los jóvenes se multiplicaban, mientras algunos cargaban candelas en medio de la oscuridad.
www.elpuercoespin.com.ar
Nos damos cuenta, por tanto, de que la fe no habita en la oscuridad, sino que es luz en nuestras tinieblas.
padrefabian.com.ar
Me encontré en la oscuridad y oí el ruido de la puerta que se cerraba tras de mí.
bibliotecaignoria.blogspot.com
La honestidad y la compasión y la solidaridad siempre van a vencer a la oscuridad.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Es probable que, por lluvia u oscuridad, lo hagan con techo cerrado.
www.fuebuena.com.ar
Se quitó los zapatos y bailó en la oscuridad.
www.laverdadyotrasmentiras.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina