espagnol » allemand

partido1 [parˈtiðo] SUBST m

1. partido POL:

partido
Partei f
partido de clase media
partido de derecha(s)/de izquierda(s)
Rechts-/Linkspartei f
partido gubernamental
partido obrero [o laboral]
partido pequeño
partido popular [o de masa(s)]
partido único

3. partido SPORT (juego):

partido
Spiel nt
partido amistoso
partido de fútbol
partido de vuelta

4. partido (equipo):

partido
partido
Team nt

5. partido (para casarse):

partido
Partie f
ser un buen partido
encontrar un buen partido

6. partido ADMIN:

partido
Bezirk m
partido judicial
cabeza de partido

7. partido (de un médico):

partido

8. partido (determinación):

partido
tomar partido (a favor de una de dos partes) a favor de
tomar partido (decidirse)
tomar partido MILIT

10. partido AmLat (del pelo):

partido

partido2 (-a) [parˈtiðo, -a] ADJ

1. partido (liberal):

partido (-a)

2. partido:

partido (-a) (dividido)
partido (-a) (en dos partes iguales)

III . partir [parˈtir] VERBE pron partirse

2. partir fam (reírse):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Toca el larguero, reza una plegaria y se mete en el partido.
ligadecampeones.com
Incluso casi se retira el equipo en el partido del Coruña, de lo descarado del tío del pito.
www.jesusalvarado.com
Ferraro es la primera mujer en postularse a la vicepresidencia por parte de un partido nacional.
www1.cuny.edu
No podíamos quedar esa tarde porque le habían adelantado el horario de un partido de fútbol-sala y le iba a resultar imposible acudir.
www.bajoaragonesa.org
Ese partido que actúa como un violinista, pide el poder con la izquierda y cuando tiene el violín, siempre lo toca con la derecha.
asambleavvk.wordpress.com
Todos contribuyeron a sobreponerse a un partido serio, afrontado con bravura por ambos conjuntos.
granadablogs.com
O vendiendo mi alma al primer partido político que se tercie y me convierto en uno de ellos.
www.kriptopolis.org
Claro que si se destapa esa olla, va a salpicar a varios, y no sólo del partido gobernante.
abelfer.wordpress.com
Quizá tu equipo perdió un partido importante, desaprobaste un examen o no te eligieron para jugar un partido.
kidshealth.org
Realmente es increíble el grado de confusión que ha conseguido desarrollar e instalar el partido gobernante.
noterodeapie.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina