Traductions de „partituras“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

partitura [partiˈtura] SUBST f MUS

partitura

Partitur f

partitura de piano

Klavierauszug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estos son algunos ejemplos de la asombrosa relación entre las partituras musicales y los estudios científicos: dos realidades que a menudo armonizan.

axxon.com.ar

Así muchos pergaminos con aquellas partituras acabaron siendo utilizados para forrar otros libros parroquiales.

www.musicaantigua.com

En un principio las partituras musicales no indicaciones sobre el tempo o eran muy escasas, por lo cual cada interprete la ejecutaba a gusto.

www.escribircanciones.com.ar

Los trombonistas no tenemos muchas partituras para tocar.

dialogos.pideundeseo.org

Presenta ocho casos de pacientes, en los que observan partituras completas (con notas, pausas y anotaciones) en sus campo de visión.

cultivandocultivos.wordpress.com

Después de... híjole... como 25 años de no leer partituras, la mitad de lo que escribo lo hago de oído.

rmenjivar.blogspot.com

Además, él es súper aplicado: tenía las partituras hechas al toque, anilladas en unos libros... es súper profesional.

www.revistamelomanos.cl

El director debe ser alguien propenso a dedicar su tiempo al estudio de partituras nuevas (ibidem).

www.csmcordoba.com

Se acerca a una repisa donde guarda, en desorden, algunos libros, cuadernillos con partituras, y un bote con medicamentos.

registromx.net

Sobre el teatro físico, rama del llamado teatro contemporáneo, la directora apuntó que es un espectáculo que se realiza a través de partituras coreográficas.

palabrademujer.wordpress.com