Traductions de „perjudicial“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

perjudicial [perxuðiˈθjal] ADJ

1. perjudicial (que causa daño):

perjudicial a/para

schädlich für +acc

sustancia perjudicial para la salud

gesundheitsschädlicher Stoff

2. perjudicial (desventajoso):

perjudicial a/para

nachteilig für +acc

Expressions couramment utilisées avec perjudicial

sustancia perjudicial para la salud

gesundheitsschädlicher Stoff

el tabaco es perjudicial para la salud

Rauchen gefährdet die Gesundheit

el elevamiento de tanto peso es perjudicial para la salud

das Heben von so viel Gewicht kann gesundheitliche Schäden hervorrufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Leapfrog quiere que los hospitales pongan a prueba sus sistemas para ver si las reglas pre-programadas detectan errores que puedan ser perjudiciales para los pacientes.

www.incubandosalud.com

Puede contener información totalmente falsa, como información totalmente verdadera; el punto es que lleva al público a comportarse de forma perjudicial.

blog.fromdoppler.com

Uno siempre siente la partida de los músicos como algo perjudicial, pero es inevitable que suceda.

aucaencayohueso.wordpress.com

No hubo un momento, en los últimos tiempos, donde no se habló de esto, que es perjudicial para los correntinos.

infopaso.com.ar

Lo de que tomar coca es perjudicial está claro.

oficinauta.blogspot.com

Y las canciones de cuna o de carrusel resultan ser perjudiciales.

tumeencantas.blogspot.com

Sin embargo, para ello, parece también importante superar la educación generalista perpetuadora y reproductora de la estructura sociocultural que ha resultado perjudicial para nuestro desarrollo.

www.television.edusanluis.com.ar

Esto a menudo es incorrectamente percibido como polémico o perjudicial para el sistema.

www.grupodealmas.com.ar

Por último, no hay que confundir que, aunque un medicamento no precise receta, es inocuo pues puede resultar perjudicial en determinadas circunstancias.

www.centroterapeutico.org

Y eso es perjudicial para la crianza de mi familia.

revistanorte.com.ar