Traductions de „próspero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

próspero (-a) [ˈprospero, -a] ADJ

1. próspero (feliz):

próspero (-a)

glücklich

próspero (-a)

fröhlich

¡próspero año nuevo!

frohes neues Jahr!

¡próspero año nuevo! (brindis)

prosit Neujahr!

2. próspero:

próspero (-a) (fructífero)

gedeihlich

próspero (-a) (floreciente)

blühend

próspero (-a) (floreciente)

florierend

3. próspero (rico):

próspero (-a)

wohlhabend

un próspero comerciante

ein erfolgreicher Händler

prosperar [prospeˈrar] VERBE intr

1. prosperar:

prosperar (crecer)

gedeihen

prosperar (avanzar)

gut vorankommen

prosperar (enriquecerse)

prosperieren

prosperar (florecer)

blühen

prosperar (florecer)

florieren

prosperar (tener éxito)

Erfolg haben

2. prosperar (imponerse):

prosperar

sich einbürgern

Expressions couramment utilisées avec próspero

¡próspero año nuevo!

frohes neues Jahr!

un próspero comerciante

ein erfolgreicher Händler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Soñar con caballos en la mayoría de las ocasiones cuando están en grupo, simboliza buena suerte, fortuna y una vida próspera que muchos envidiarán.

xn--quesignificasoarcon-83b.blogspot.com

No tiene un protagonismo relevante pero próspera de modo inconsciente.

www.cronista.com

Cuidarse en todo, no obstante, un año más próspero que el que se fue.

www.elregionalvm.com.ar

Con la pobreza que sucedió al fugaz periodo de esplendor vino también la esquivez del alto mundo social madrileño que le acogiera próspero.

www.ciudaddeleste.galeon.com

Tal vez habrá que empezar por definir mejor qué es eso de sociedades prósperas y qué es eso de calidad de educación.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Después de todo no era más que un comerciante, próspero y desideologizado.

redsolhonduras.blogspot.com

Lo extraño es que cuanto más daba, más próspero se volvíal monasterio.

ahora-hurroca.blogspot.com

Las únicas que continuaban prestándome atención, por mi aspecto próspero y distinguido seguramente, eran las profesionales.

buguert.blogspot.com

El área tenía una considerable población que se hizo próspera por la famosa fertilidad de la región.

factoriahistorica.wordpress.com

La nieta de un agricultor próspero, la hija de unos padres de clase media provincial, acaba convertida en obrera de una fábrica de hilados.

xn--antoniomuozmolina-nxb.es