Traductions de „prolijidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

prolijidad [prolixiˈðað ] SUBST f

1. prolijidad (de un relato):

prolijidad

Weitschweifigkeit f

2. prolijidad (esmero):

prolijidad

Minuziösität f

3. prolijidad (pesadez):

prolijidad

Umständlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Creó, para ello, un texto de notable prolijidad que llegó a tener vigencia positiva.

www.shuljanaruj.com

Su niñez desenvolviose asistiendo a los más terribles sucesos que tuvieron lugar en la riente costa alicantina, y que ahora relata con prolijidad de detalles.

www.alicantevivo.org

En la línea de esta prolijidad verborréica construye las aposiciones que retratan al personaje con sus expresionistas metáforas hiperbólicas.

www.revistadeletras.net

Se valora la forma en que se presenta la documentación en cuanto a estética, prolijidad y orden del material a entregar.

www.enredense.com

Su sosería y prolijidad la hacían odiable.

www.arkivperu.com

Entendemos a la institución a la que vamos, a su historia y a la prolijidad de respetar una forma.

article.wn.com

Alejado de los grandes temas, contaba lo que veía con prolijidad, irreverencia, punto de vista y ausencia de culpa, siempre en primera persona.

blog.eternacadencia.com.ar

En otras palabras como ordenar tu música efectivamente, para evitar el caos y mantener todo con la prolijidad que se merece.

www.escribircanciones.com.ar

Al instante percibimos la prolijidad, el hermoso sonido que emanaban los cuatro y sabíamos que este show iba a ser uno para recordar.

www.indiehoy.com

Su mente enorme edifica una segunda parte mejor, repitiendo la jugada con mayor prolijidad.

loud.cl