espagnol » allemand

Traductions de „puño“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

puño [ˈpuɲo] SUBST m

2. puño (puñado):

puño

3. puño:

puño (mango)
Griff m
puño (pomo)
Knauf m

4. puño:

puño (de la ropa)
puño (de punto)
puño (adorno)
puño vuelto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En cambio el camionero tiene en un puño la red logística del país.
www.diariopolitica.com
Cabo que hecho firme en el puño de escota de la vela sirve para cazar o filar las velas.
www.proteccioncivil.org
Entonces abre las manos y cierra los puños, primero con la mano derecha y después con la mano izquierda.
forosdelavirgen.org
Los musculosos que van recibiendo a las familias levantan sus puños y acompañan el canto que parece hace temblar las viejas paredes parroquiales...
buscadordeparquechas.blogspot.com
Antes de devolverme la, la chica me cierra la mano y la vuelve hacia arriba, un puño.
conexos.org
En motos carburadas, cuando están frías, es posible que necesiten un poco de ayuda con el puño de acelerador.
motodesdecero.blogspot.com
Parece que alguien dijo a la garata con puño y yo no me di cuenta, porque el molote para comprar los tickets se iba cerrando sobre nosotros.
www.bracuta.com
Luego se adquirió la costumbre de colocar un guardacabos en el puño y, después, un guardacabos aparte de la relinga.
www.histarmar.com.ar
En los buques mayores, con las escotas dobles, el puño era un motón engazado por el que laboraba la escota que seguía siendo de cáñamo.
www.histarmar.com.ar
El junior es todo un gran campeón por sus puños, no por favores.
www.boxeo-boxing.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina