espagnol » allemand

pueblo [ˈpweβlo] SUBST m

1. pueblo:

pueblo (nación)
Volk nt
pueblo (nación)
Nation f
pueblo (tribu)
pueblo (tribu)
el pueblo bajo
el pueblo elegido
un hombre del pueblo
la voz del pueblo

2. pueblo:

pueblo (población)
Dorf nt
pueblo (población)
pueblo (aldea)
Weiler m
pueblo costero
pueblo de mala muerte fam
pueblo vecino
pueblo joven AmLat
de pueblo
Land-
de pueblo
Bauern-
de pueblo péj

II . poblar <o → ue> [poˈβlar] VERBE pron

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Las casas de las milpas aunque más pequeñas, tan buenas como las del pueblo y en ellas sus trojes para el maíz, embarradas.
www.rallt.org
Sin embargo, también hemos dicho que corresponde únicamente a su pueblo, actuar para producir cambios o reformas dirigidos a enmendar lo que anduviera mal.
lentelatinoamericano.wordpress.com
En agosto de 1957, cuando su guerrilla llevaba apenas cinco meses en el monte, ordenó que el pueblo se declarara en huelga.
baracuteycubano.blogspot.com
A propósito, todo pueblo tiene un descreído de la botica, y decíal vuestro que esa rogativa era por ignorancia de la ley de causalidad.
www.otraparte.org
Pero luego, otro pueblo llamado los dorios, dominaron los aqueos.
www.dametareas.com
A partir de allí, el pueblo armado intervino diariamente en las deliberaciones de las asambleas revolucionarias e influenció seriamente su conducta.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Ya no hay aguaciles que ayudaban a las ciudadanas, socorrian necesidades y estaban para servir al pueblo.
segundacita.blogspot.com
Lamentablemente, el pueblo se vuelve a descantar.
eltiempo.pe
Algunos ministros se comprenden como pueblo, por ejemplo cuando el misal dice: el pueblo responde.
lexorandies.blogspot.com
Creo en la tecnocracia controlada por el pueblo directamente.
www.laproximaguerra.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina