Traductions de „punzante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

punzante [puṇˈθan̩te] ADJ

1. punzante (dolor):

punzante

stechend

punzante fig

bohrend

2. punzante (puntiagudo):

punzante

spitz

3. punzante (hiriente):

punzante

bissig

Expressions couramment utilisées avec punzante

arma blanca [o punzante]

Stichwaffe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Punzante para varias situaciones, cursi hasta la muerte en otros aspectos de la vida moderna...

www.fereslatina.com

Volaron sillas y botellas, y los utensilios fueron empleados como armas punzantes.

www.pajarorojo.info

De tres cuatros de cancha para arriba son muy punzantes.

desdemiarqueriapanorama.blogspot.com

Los cristales de ausencia, punzantes, que hieren sólo con la esquirla en la mirada.

luismiguelrabanal.wordpress.com

Estará prohibido el uso de armas de fuego o de objetos punzantes.

www.elmundo.com.ve

El humor punzante del poeta, en esta, su última época, consiste en obviar todo juego dialéctico con la oligarquía.

www.elortiba.org

Teo es un jugador de mucha categoría, tiene que ser un poquito más punzante adelante.

www.osclassicos.com

Quienquiera que seas, he leído algunas de tus acertadas y punzantes crónicas relacionadas con el deporte, especialmente el beisbol.

www.afrocubaweb.com

El dolor miofacial de la espalda es un dolor no punzante y continuo en los músculos de la espalda baja, glúteos y muslos.

www.arthritis.org

Algunos punzantes espinos en la ruta no harán que se desmaye ni que gima débilmente pidiendo ayuda.

siriusgabinete.blogspot.com