espagnol » allemand

I . reconocer [rrekonoˈθer] irrég como crecer VERBE trans

2. reconocer (admitir):

reconocer
reconocer

5. reconocer (ponerse de manifiesto):

reconocer

6. reconocer (advertir):

reconocer

9. reconocer JUR (a un hijo):

reconocer

II . reconocer [rrekonoˈθer] irrég como crecer VERBE pron reconocerse

reconocer (admitir) trans
einsehen trans
reconocer (admitir) trans
zugeben trans

Expressions couramment utilisées avec reconocer

no reconocer barreras fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Nunca pensé que después de tantas cosas feas, vinieron cosas tan lindas, reconoce a sus 38 años.
alejandrogorenstein.com.ar
La gente va a reconocer el esfuerzo que ha hecho la presidenta.
www.loprincipal.com.ar
Todo tiene su ciclo, y hay que saber reconocerlo.
www.semeapagoelpiloto.com.ar
Y de nuestro compromiso en reconocer su esfuerzo.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
De todos modos, también hay que reconocerlo, quienes pueden publicar saben o suponen los límites que tienen.
americalatinaunida.wordpress.com
Yo fui como una fan y los de seguridad me pusieron en una fila y le pude regalar un poncho, ni sé si me reconoció.
www.virtualitati.com.ar
Kirchnerismo con mano dura es el deseo de varios, tenemos que reconocerlo, y los que no quieren kirchnerismo quieren mano dura.
hamartia.com.ar
Me reconozco con ese no decir o con el decir otra cosa como forma de ocultamiento del decir.
saquenunapluma.wordpress.com
Respecto del decir y no decir en los textos me reconozco en tanto roce, en tanta fricción.
saquenunapluma.wordpress.com
Uno no reconoce a la persona que le toca la mano.
carlosfelice.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina