Traductions de „sabio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . sabio (-a) [ˈsaβjo, -a] ADJ (culto)

sabio (-a)

weise

sabio (-a)

klug

los ancianos dan sabios consejos

alte Menschen geben weise Ratschläge

II . sabio (-a) [ˈsaβjo, -a] SUBST m (f)

sabio (-a)

Weise(r) f(m)

sabio (-a)

Gelehrte(r) f(m)

Alfonso X el Sabio

Alfons der Weise

errar es de sabios prov

Irren ist menschlich

Expressions couramment utilisées avec sabio

Alfonso X el Sabio

Alfons der Weise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y es muy sabio, pues la gente quiere ver que lo que decimos con nuestra boca se evidencia en lo que vivimos.

vivelastereo.com

Pero creemos que nosotros sí que somos conscientes, científicos, sabios...

alfilodelarealidad.wordpress.com

Los hay que serán (son) sabios, pero no tienen ni idea de cómo transmitir sus conocimientos.

blog.smaldone.com.ar

Hay personas sabias que no destacan por un proceso intelectual brillante, pero que tienen la lucidez de percibir cosas que otros no.

www.serviciosycomercios.com.ar

Para llegar a ser sabio, es preciso querer experimentar ciertas vivencias, es decir, meterse en sus fauces.

www.marindelafuente.com.ar

No lo refleja para que el que mire pueda ser sabio.

edicion4.com.ar

En sus corazones se ha quedado tatuada esa enorme y sabia informacion que todos anhelabamos reconocer.

www.grupodealmas.com.ar

Dejar entrar las palabras, las verdades, que va diciendo el sabio.

leame.nicolasdicandia.com.ar

El personaje veia y escuchaba todo en los eventos y nadie sabia quien era... y aun sigue siendo asi...

lasombradelespectaculo.wordpress.com

Me pareció la más bella, poética y sabia mirada sobre semejante tragedia, casi 500 años después.

www.vidapositiva.com