Traductions de „sacrificado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

sacrificado (-a) [sakrifiˈkaðo, -a] ADJ

sacrificado (-a)

opferwillig

sacrificado (-a)

selbstlos

I . sacrificar <c → qu> [sakrifiˈkar] VERBE trans

1. sacrificar t. RÉLIG (ofrecer):

sacrificar

opfern

sacrificar t. fig a

widmen +dat

2. sacrificar (animal):

sacrificar

schlachten

3. sacrificar (renunciar):

sacrificar

verzichten auf +acc

los empleados sacrificaron las pagas extras a cambio de mantener el puesto

die Angestellten verzichteten auf die Sonderzahlungen, um ihre Posten zu behalten

II . sacrificar <c → qu> [sakrifiˈkar] VERBE pron

sacrificar sacrificarse t. fig:

sacrificarse por

sich (auf)opfern für +acc

siempre está dispuesta a sacrificarse por sus hijos

sie ist immer dazu bereit, sich für ihre Kinder aufzuopfern

sacrificar VERBE

Entrée d'utilisateur

sacrificar (un animal de compañía) trans fig

einschläfern trans