Traductions de „sospechoso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . sospechoso (-a) [sospeˈʧoso, -a] ADJ (persona)

sospechoso (-a)

verdächtig

me resulta sospechoso que el gobierno presente ahora esta ley

es kommt mir verdächtig vor, dass die Regierung gerade jetzt dieses Gesetz vorlegt

II . sospechoso (-a) [sospeˈʧoso, -a] SUBST m (f)

sospechoso (-a)

Verdächtige(r) f(m)

Expressions couramment utilisées avec sospechoso

preguntar a un sospechoso

einen Verdächtigen verhören

me resulta sospechoso que el gobierno presente ahora esta ley

es kommt mir verdächtig vor, dass die Regierung gerade jetzt dieses Gesetz vorlegt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A continuación te ofrecemos cinco sospechosos habituales responsables de quitarnos una buena noche de sueño, tan necesaria para la salud mental y física.

cordobatimes.com

Todo el mundo es sospechoso, y siempre decimos que las cosas no son lo que parece ser.

www.prettylittleliars.com.ar

El mismo día, a la misma hora, no digo el mismo lugar, porque ya sería un casualidad muy sospechosa, pero, casi en el mismo lugar...

www.espaciocris.com

Éste ratifica ante el juez que notó algo sospechoso y que incluso sintió miedo una noche que Bretón pasó en su casa.

www.ellitoralconcordia.com

Me resulta muy sospechoso que sea la tercer mujer seguida que matan.

rambletamble.blogspot.com

Pero la policía concluyó que como sospechoso era muy poco probable.

www.sjarre.com.ar

Esto es grave, altamente sospechoso y debe investigarse a fondo.

alfredoleuco.com.ar

Este súbito despertar de la memoria es al menos sospechoso.

www.diariopolitica.com

Gustavo pregunta qué cosas sospechosas encontraron por esos años.

www.escritoresdelmundo.com

Se detuvo a los sospechosos que tenían a mano y más tarde debieron liberar los por falta de pruebas.

cosecharoja.org