Traductions de „sustitución“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

sustitución [sustituˈθjon], substitución [suβstituˈθjon] SUBST f

1. sustitución (de algo):

sustitución

Ersetzung f

2. sustitución (lo sustituido):

sustitución

Ersatz m

3. sustitución (de alguien):

sustitución

Vertretung f

esta semana tengo tres horas de sustitución

diese Woche habe ich drei Vertretungsstunden

Expressions couramment utilisées avec sustitución

imagen de sustitución [o imagen cambiante] INFOR

Tauschbild nt

esta semana tengo tres horas de sustitución

diese Woche habe ich drei Vertretungsstunden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es el desarrollo de estas contradicciones lo que hace avanzar la sociedad e impulsa la sustitución de la vieja sociedad por la nueva.

www.elortiba.org

Representa la defensa del empleo, el impulso del mercado interno, el proceso de reindustrialización y la sustitución de importaciones.

blogsdelagente.com

La sustitución de mano de obra con capital tampoco se limita a la industria fabril.

prodavinci.com

Si bien se está avanzando en un proceso de sustitución de importaciones, este es un largo camino y requiere un largo período para su consolidación.

www.carlosheller.com.ar

Incluso si esos líquidos fuesen intercambiables por el petróleo, habrían contribuido muy poco en su sustitución.

edicion4.com.ar

Con más producción, se avanzó en la sustitución de importaciones.

www.motivar.com.ar

Lamentablemente provocan el efecto de oxidación celular y le quitan a esta sus facultades de renovación y sustitución.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Verificar las conducciones, tanto las metálicas como lo latiguillos de goma, procediéndose a su sustitución si fuera necesario.

expocaps.blogspot.com

Se produce una sustitución de actrices y actores (profesionales del oficio dramático) por personas sin oficio.

cinesinautor.blogspot.com

Ayuden a que se reconozca nuestro derecho y se frene la sustitución de identidad.

hijosbiologicos.blogspot.com