Traductions de „típico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

típico (-a) [ˈtipiko, -a] ADJ

1. típico (propio de un tipo):

típico (-a) de

typisch für +acc

esta es una obra típica del Barroco

das ist ein typisch barockes Werk

2. típico (peculiar):

típico (-a)

typisch

lugar típico

typischer Ort

plato típico

Lokalgericht nt

es típico de él llegar tarde

es ist typisch für ihn, zu spät zu kommen

Expressions couramment utilisées avec típico

lugar típico

typischer Ort

plato típico

Lokalgericht nt

es típico de él llegar tarde

es ist typisch für ihn, zu spät zu kommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todos están muy bien, con dolores típicos de esta etapa, pero sin excusas.

www.cordobaxv.com.ar

Yo me convertí en la típica mujer consagrada al cuidado de los hijos y de la casa.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Pero al observar la tengo esa comprensión típica del estado del sueño, donde entiendo más allá de lo obvio.

www.elangelario.com.ar

A diferencia de los otros tipos de pizzas, ésta tiene ese típico gustito ahumado que la hace tan especial.

tiemponoticias.com.ar

Un ejemplo típico tiene que ver con lo que ocurre entre el departamento de marketing y el de ventas.

blog.guiasenior.com

Fortalezas y debilidades: bajo cualquier concepto digan que sus fortalezas son también sus debilidades (ejemplo típico: perfeccionismo).

gutterglitter.net

Uso desde los típicos tupperwares hasta las bolsas de plástico con cierres herméticos.

cukmi.com

Eso es lo que diferencia a un hdp de un típico villano del cine.

www.hugozapata.com.ar

Las karinderias son los típicos restaurantes que abundan en todo el país.

marcandoelpolo.com

El primer tiempo fue muy trabado, con un trámite típico de dos equipos que están midiéndose.

www.la-redo.net