Traductions de „treceavo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . treceavo (-a) [treθeˈaβo, -a] ADJ

treceavo (-a)

dreizehntel

II . treceavo (-a) [treθeˈaβo, -a] SUBST m (f)

treceavo (-a)

Dreizehntel nt

Voir aussi : octavo , octavo

octavo² (-a) [okˈtaβo, -a] ADJ

octavo (-a)

achte(r, s)

en octavo lugar

an achter Stelle

agosto es el octavo mes del año

der August ist der achte Monat des Jahres

estoy en octavo curso

ich bin in der achten Klasse

la octava parte de ochenta es diez

der achte Teil [o. ein Achtel] von achtzig ist zehn

I . octavo¹ [okˈtaβo] ADV (en octavo lugar)

octavo

achtens

II . octavo¹ [okˈtaβo] SUBST m

1. octavo (octava parte):

octavo

Achtel nt

2. octavo (piso):

octavo

achter Stock m

octavo

achte Etage f

en el octavo

im achten Stock

en el octavo

in [o. auf] der achten Etage

3. octavo TYPO:

octavo

Oktavformat nt

octavo mayor

Großoktav nt

octavo menor

Kleinoktav nt

en octavo

im Oktavformat

Expressions couramment utilisées avec treceavo

el treceavo mes

das 13. Monatsgehalt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las 12 estrellas son los primeros doce baktunes, y la luna es el treceavo.

www.luisprada.com

Desde el inicio, familiares de los jóvenes señalaban que había una treceava víctima.

www.notinfomex.info

Si decimos que una escala cromática tiene doce pasos (y el treceavo, que es la vuelta al tono inicial), estamos diciendo que cada paso es un semitono.

acortabs.foroactivos.net

Los magistrados le negaron por treceava vez la libertad para ir a morir en su casa.

fredycampos.blogspot.com

El resto se forma hoy añadiendo al numeral cardinal el sufijo - ava: treceava, veintiunava.

www.reglasdeortografia.com

Se espera un pronunciamiento de las partes este lunes al inicio del treceavo ciclo.

deracamandaca.com

Suspiró mientras desviaba la vista, por treceava vez, hacia la cinta de video que había grabado unas horas antes en su casa, y que sostenía entre sus manitas.

harrypotter.lsf.com.ar

Mashi, es muy importante conocer al treceavo.

www.mastay.info

Brasil es el tercero de soya, el séptimo de nueces, y el treceavo de carne.

132.248.35.1

Al final todavía le quedaron fuerzas para hacer el treceavo en meta.

ciclismo2005.com