Traductions de „yerbatero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . yerbatero (-a) [ɟerβaˈtero, -a] ADJ AmLat

yerbatero (-a)

Mate-

II . yerbatero (-a) [ɟerβaˈtero, -a] SUBST m (f) AmS

1. yerbatero (curandero):

yerbatero (-a)

Kräuterheiler(in) m (f)

2. yerbatero:

yerbatero (-a) (vendedor: de hierbas)

Kräuterhändler(in) m (f)

yerbatero (-a) (de forraje)

Futterhändler(in) m (f)

yerbatero (-a) (de mate)

Matehändler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por eso aprende a fingir, a hacerse curandera, yerbatera, sobadora, comadrona.

postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com

En la actualidad, algunos establecimientos yerbateros ya están implementando cosechadoras automatizadas.

www.elbastion.com

Mientras tanto, está sobre el mostrador, ofrecida al zarpazo del agente yerbatero.

letrasparaguayas.blogspot.com

Aunque tendrá sponsors, incluyendo las yerbateras, el grupo será totalmente independiente, dijo el doctor.

chancharrua.wordpress.com

Algunas de las actividades desarrolladas son fábrica de muebles, tabacaleras, panaderías, agroindustrias, confecciones, constructoras, yerbateras, entre otras.

die.itaipu.gov.py

En la actualidad, el yerbatero vende a otras personas para que éstas se encarguen de comercializar las hierbas medicinales.

www.asociacionparquecordillera.cl

Suelen ser simultáneamente autoridades nacionales y habilitados yerbateros.

www.fronterad.com

El instituto yerbatero lleva adelante un censo obligatorio, sabe cuántas hectáreas tenemos y cuánto rinden.

panoramaruralahora.blogspot.com

En esta segunda etapa se estima que beneficiará a un número superior de yerbateros de la misma zona.

panoramaruralahora.blogspot.com

Los yerbateros forman hoy un t r ust invencible y fijan los precios que quieren.

www.fronterad.com