cuerpo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de cuerpo dans le dictionnaire espagnol»anglais

1.1. cuerpo ANAT:

cuerpo
le dolía todo el cuerpo
es de cuerpo muy menudo
tenía el miedo metido en el cuerpo fam
a cuerpo de rey fam vive a cuerpo de rey
nos atendieron a cuerpo de rey
nos atendieron a cuerpo de rey
a cuerpo o en o de cuerpo gentil fam
cuerpo a cuerpo
en un combate cuerpo a cuerpo
dárselo a alg. el cuerpo fam me lo daba el cuerpo que algo había ocurrido
echarse algo al cuerpo fam comida
en cuerpo y alma fam
hacer o ir del cuerpo euph
hurtarle el cuerpo a algo
pedirle el cuerpo algo a alg. fam como cuando me lo pide el cuerpo
sacar(le) el cuerpo a alg. AmLat fam
sacar(le) el cuerpo a algo AmLat fam (a un trabajo)
suelto de cuerpo CSur fam
suelto de cuerpo CSur fam

Voir aussi : misa

ir a misa

cuerpo extraño SUBST m

cuerpo electoral SUBST m

cuerpo diplomático SUBST m

cuerpo legislativo SUBST m

cuerpo geométrico SUBST m

cuerpo médico SUBST m

cuerpo simple SUBST m

cuerpo celeste SUBST m

cuerpo compuesto SUBST m

cuerpo dans le dictionnaire PONS

Traductions de cuerpo dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1. cuerpo:

cuerpo (del hombre o del animal)
cuerpo (solo el tronco)
cuerpo (de una mujer)
cuerpo (cadáver)
cuerpo (cadáver)
a cuerpo descubierto
una foto de cuerpo entero
luchar cuerpo a cuerpo
dar con el cuerpo en tierra
tomar cuerpo
hacer de(l) cuerpo
haz lo que te pida el cuerpo

Traductions de cuerpo dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

cuerpo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lucha cuerpo a cuerpo
no me llegaba la camisa al cuerpo fam
luchar cuerpo a cuerpo
haz lo que te pida el cuerpo
tratar a alguien a cuerpo de rey
entregarse a algo en cuerpo y alma
combate m cuerpo a cuerpo

cuerpo Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Monitores con imágenes nítidas y claras del cuerpo.
www.incubandosalud.com
Las hermosas mujeres, eran cuerpos femeninos demacrados, las fiestas no existían y los autos deportivos se transformaron en pesados carros arrastrados por quienes trabajaban allí.
www.emprendedoresnews.com
Los barrotes de la reja se le pintan en el cuerpo.
asesinostimidos.blogspot.com
Sus cuerpos, hasta la fecha, no han sido encontrados.
www.elpuercoespin.com.ar
Imagina el cuerpo de una adolescente frente a otro cuerpo, mucho más poderoso porque habla desde el semblante del poder.
carlosfelice.com.ar
Tu cuerpo físico se hace luminoso, y se ve muy hermoso.
www.grupodealmas.com.ar
Desnudar el alma es más difícil que desnudar el cuerpo; el alma es más frágil que el cuerpo.
www.espaciocris.com
Y a medida que el tiempo deja de comportarse linealmente, los efectos del envejecimiento del cuerpo decrecen considerablemente.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
No todo en la vida es plata, sacarse fotos en la herradura o ganar por varios cuerpos.
www.lospingos.com.ar
Ese no sé que misterioso en los cuerpos.
www.malevamag.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文