vista dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de vista dans le dictionnaire espagnol»anglais

3. vista en locs:

(a la vista) ¡tierra a la vista!
ponlo bien a la vista
pagar al portador y a la vista
“café molido a la vista” RíoPl
a primera vista
de vista
(en vista) ¿tienen a alguien en vista para el puesto?
en vista de
en vista del éxito obtenido, mejor me callo la boca iron, hum
¡hasta la vista!
¡hasta la vista!
so long! fam
¡hasta la vista!
a vista y paciencia de alg. Chili Pérou fam
echarle la vista encima a alg. fam
hacer la vista gorda o Mex de la vista gorda fam
hacer la vista gorda o Mex de la vista gorda fam
perder algo/a alg. de vista
¡tengo unas ganas de perderlos de vista …! fam
perderse de vista

1. vestir persona:

1.1. ver (percibir con la vista):

2.1. ver (entender, notar):

hacerse ver RíoPl

3.1. ver (constatar, comprobar):

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! fam
que no veo AmLat fam tengo un hambre que no veo fam
que no veo AmLat fam tengo un hambre que no veo fam

4. ver:

Idiomes/Tournures:

Voir aussi : X

visto → vestir

Voir aussi : vestir, ver2, ver1

1. vestir persona:

1.1. ver (percibir con la vista):

2.1. ver (entender, notar):

hacerse ver RíoPl

3.1. ver (constatar, comprobar):

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! fam
que no veo AmLat fam tengo un hambre que no veo fam
que no veo AmLat fam tengo un hambre que no veo fam

4. ver:

Idiomes/Tournures:

anteojos de larga vista SUBST m esp. AmLat

vista dans le dictionnaire PONS

Traductions de vista dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1. vista (visión):

vista
vista
vista de lince
aguzar la vista
al alcance de la vista
a la vista (al parecer)
a la vista (visible)
a la vista (previsible)
a la vista de todos
a la vista está
alzar/bajar la vista
apartar la vista
a primera vista
a simple vista
a simple vista fig
con vistas a...
with a view to ...
corto de vista
dejar vagar la vista
dirigir la vista a algo
de vista
en vista de que...
in view of ...
está a la vista quién va a ganar
¡fuera de mi vista!
¡hasta la vista!
se me nubló la vista
no perder de vista
pagadero a la vista COMM
perder de vista
quedar a la vista
saltar a la vista
tener buena vista
volver la vista (atrás)

Idiomes/Tournures:

veremos, ...
let me see, ...
veamos, ...
let me see, ...

III.vestir irr como pedir VERBE pron vestirse

visto ppas de ver

Voir aussi : ver

Idiomes/Tournures:

veremos, ...
let me see, ...
veamos, ...
let me see, ...

visto bueno SUBST m ADMIN, JUR

Traductions de vista dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

vista Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a la vista de todo el mundo
ver algo a vista de pájaro
no perder de vista (a alguien/algo)
no estar a la vista (de uno)
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Ese entrañable abuelo que no recuerda como se llama su nieto, ni sabe distinguir a simple vista si eres chico o chica.
diariodeunachicagamer.wordpress.com
Ese sol que da luz, que da vida, que encandila la vista y transpira al hachero.
www.laciudaddelapunta.com.ar
Incluyen nanotecnología para, almacenar cada movimiento, tanto desde el punto de vista de la relatividad como el punto de vista cuántico.
javuresistencia.blogspot.com
Un ejemplo lo constituye la insularidad, la cual muchos artistas abordan desde diferentes puntos de vista y manifestaciones.
cinereverso.org
Quizás podría iluminar el texto desde el punto de vista de su motivación, que fue catártica.
www.poeticas.com.ar
Además, plantea una incompatibilidad desde el punto de vista ideológico del anexionismo.
nexoseconomicos.blogspot.com
El ambulatorio está situado en la falda de una ladera que, vista desde abajo, da la impresión de ser un enorme anfiteatro.
www.embajadacuba.com.ve
Los árbitros deberían ser comprensivos y con experiencia para poder escuchar los puntos de vista de ambas partes y tratar de reconciliar las.
www.umma.org.ar
El vecino con el tobo rojo se queda sorprendido ante esa lógica, absurda y antidemocrática desde todo punto de vista.
okrimopina.blogspot.com
Desde mi punto de vista sí hay angustia, sí está la náusea en ese no hay nada aquí.
silviorodriguez.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文