camino dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de camino dans le dictionnaire espagnol»anglais

1. camino:

camino (de tierra)
camino (sendero)
camino (en general)
sigan por ese camino
allanar o preparar o abrir el camino
allanar o preparar o abrir el camino
el camino trillado
la vida no es un camino de rosas
la vida no es un camino de rosas

2.1. camino (ruta, dirección):

camino
se me fue por mal camino o por el otro camino
abrir(le) camino (a algo/alg.)
abrirse camino
buen/mal camino este niño va por mal camino o lleva mal camino
llevar a alg. por mal camino
errar el camino

2.2. camino (trayecto, viaje):

se me hizo muy largo el camino
paramos a mitad de camino o a medio camino a descansar
hizo todo el camino a pie
hizo todo el camino a pie

2.3. camino en locs:

(camino de/a) me encontré con él camino del o al mercado
(de camino) tu casa me queda de camino
(de camino) tu casa me queda de camino
(de camino a) íbamos de camino a Zacatecas
está de camino a la estación
en el camino o de camino al trabajo paso por tres bancos
(en camino) deben estar ya en camino
tiene un niño y otro en camino
por el camino
te lo cuento por el camino

camino vecinal SUBST m

camino real SUBST m HIST

camino de herradura SUBST m

camino del Inca SUBST m

camino de sirga SUBST m

Camino de Santiago SUBST m

Camino de Santiago Info

botas para caminar SUBST fpl

camino dans le dictionnaire PONS

Traductions de camino dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de camino dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

camino Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tu casa nos pilla de camino
estar en camino (de hacer algo)
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Los jóvenes coreanos suelen ser estudiantes: queda dicho que el camino hacia el éxito social pasa por la facultad.
blogs.elpais.com
La confusión ciega, entenebrece el entendimiento, no te permite discernir, diferenciar cuál será el camino correcto o la decisión adecuada.
blog.beliefnet.com
Ocasionalmente nos vemos unos a otros en la calle, nos saludamos con un imperceptible guiño y continuamos nuestro camino.
www.preparemonosparaelcambio.com
El camino al village lo realizamos en el fabuloso viaje al catamarán, también se podia viajar en aviones.
www.ecommerceglobal-tv.com
El camino, que es la vida que estamos viviendo, está lleno de espinas, de socavones, de piedras... y nosotros vamos descalzos.
lazarohades.com
La persona teme aprender más, de manera que continúa trasegando por el mismo camino trillado.
osho-maestro.blogspot.com
Mi catolicismo y mi espiritualidad no son algo definitivo, sino un camino, un proceso continuado día tras día...
motivaciones.fullblog.com.ar
Si además permitimos en el recipiente secundario que la levadura flocule completamente, habremos recorrido un largo camino en haras de la clarificación.
www.cervezadeargentina.com.ar
Una verja caída señaliza el final del camino acuático.
leonalsol.diariodeleon.es
Para no volver por el mismo camino emprendemos la bajada a través de un umbrío, húmedo y silencioso bosque de pinos.
porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文