vasco dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de vasco dans le dictionnaire espagnol»anglais

vasco Info

vasco

→ euskera.

Voir aussi : euskera

euskera Info

euskera

The language of the Basque Country and Navarre, spoken by around 750, 000 people; in Spanish vasco or vascuence. It is also spelled euskara. Basque is unrelated to the Indo-European languages and its origins are unclear.
Like Spain's other regional languages, Basque was banned under Franco. With the return of democracy, it became an official language alongside Spanish, in the regions where it is spoken. It is a compulsory school subject and is required for many official and administrative posts in the Basque Country. There is Basque language television and radio and a considerable number of books are published in Basque. See also lenguas cooficiales

vasco¹ (vasca) ADJ

vasco (vasca)

Basque

I.vasco² (vasca) SUBST m (f) (persona)

vasco (vasca)

Basque

II.vasco SUBST m (idioma)

vasco

Basque

Voir aussi : euskera

euskera Info

euskera

The language of the Basque Country and Navarre, spoken by around 750, 000 people; in Spanish vasco or vascuence. It is also spelled euskara. Basque is unrelated to the Indo-European languages and its origins are unclear.
Like Spain's other regional languages, Basque was banned under Franco. With the return of democracy, it became an official language alongside Spanish, in the regions where it is spoken. It is a compulsory school subject and is required for many official and administrative posts in the Basque Country. There is Basque language television and radio and a considerable number of books are published in Basque. See also lenguas cooficiales

gorra de vasco SUBST f RíoPl

gorra de vasco

beret

País Vasco SUBST m

País Vasco

Basque Country

PNV - Partido Nacionalista Vasco Info

PNV - Partido Nacionalista Vasco

The main Basque nationalist party. The PNV's influence on Spanish politics was considerable while the PSOE was in power in Madrid, through pacts to ensure the central government's parliamentary majority. Relations have been far less cordial with the conservative PP under José María Aznar. Following the Basque parliamentary elections of 2001, the PNV was only able to form a government by forming a coalition with the progressive autonomists of Eusko Alkartasuna (Basque Alliance) and the communist Izquierda Unida-Ezker Batua (United Left).

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

el pueblo español/vasco

the Spanish/Basque people

Traductions de vasco dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Basque

vasco

the Basque language

el euskera or vasco or vascuence

the Basque Country

el País Vasco

Basque

vasco m / vasca f

Basque

vasco m

vasco dans le dictionnaire PONS

Traductions de vasco dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.vasco (-a) ADJ

vasco (-a)

Basque

País Vasco

Basque Country

II.vasco (-a) SUBST m (f)

vasco (-a)

Basque

vasco SUBST m LING

vasco

Basque

Traductions de vasco dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Basque

vasco, -a

Basque Country

País m Vasco

Basque

vasco(-a) m (f)

the Basque Country straddles the border of Spain and France ex

el País Vasco se extiende a ambos lados de la frontera franco-española

vasco Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

País Vasco

Basque Country

el País Vasco se extiende a ambos lados de la frontera franco-española

the Basque Country straddles the border of Spain and France ex

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aparece cuando la sufrida y permisiva aficción vasca aplaude esos triunfos que nunca se tendrían que haber producido.

ciclismo2005.com

Lindo para el campo; les gustará a los vascos.

www.bn.gov.ar

Mientras, las élites vascas, castellanizadas, mantenían una alianza con el estado que le garantizó autonomía fiscal y administrativa, luego quedaron al margen de este proceso.

maestroviejo.wordpress.com

Los vascos perdieron su segunda final de la temporada.

www.culturaredonda.com.ar

Una norma, aparte, creada ex profeso frente al ex lehendakari del gobierno vasco.

lavozliberal.wordpress.com

Yo tambien soy vasco, navarro para más señas y me parece un comentario totalmente fuera de lugar.

ciclismo2005.com

Sin duda, respetaría y me haría querer por los vascos.

paralectores.wordpress.com

Amaiur es una corriente política y social vasca con derecho que, incluso, ha sido la más votada en las elecciones y, por tanto, es mayoritaria.

noticierodiario.com.ar

Capel, yendo de derecha a izquierda sacó un lindo disparo imposible de sacar para el portero vasco.

www.culturaredonda.com.ar

Si el modelo del cupo vasco o de la foralidad navarra se extendiera al resto de comunidades, no habría dinero para pagarlo.

aurbanomiopinion.blogspot.com