abogada dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de abogada dans le dictionnaire espagnol»anglais

abogada laboralista SUBST f

abogada laboralista

employment lawyer

abogada laboralista

labor lawyer Am

abogada criminalista SUBST f

abogada criminalista

criminal lawyer

abogada defensora SUBST f

abogada defensora

defense lawyer Am

abogada defensora

defence counsel GB

abogada defensora

counsel for the defence GB

abogada matrimonialista SUBST f

abogada matrimonialista

divorce lawyer

abogada penalista SUBST f

abogada penalista

criminal lawyer

abogada procesalista SUBST f

abogada procesalista

lawyer in a court of first instance

abogada procesalista

trial lawyer Am

abogada general SUBST f (de la Unión Europea)

abogada general

advocate general

abogar VERBE intr form

abogar por o en favor de alg.

to defend sb

abogar por o en favor de algo

to champion sth

abogar por o en favor de algo

to fight for sth

abogaba por los derechos de los inmigrantes

he fought for o championed immigrants' rights

abogado (abogada) SUBST m (f)

abogado (abogada) (en general)

lawyer

abogado (abogada) (en general)

solicitor GB

abogado (abogada) (ante un tribunal superior)

attorney Am

abogado (abogada) (ante un tribunal superior)

barrister GB

no necesito abogados, yo me sé defender fam

I don't need anyone to defend me, I can stand up for myself

abogada del estado SUBST f

abogada del estado

≈ district attorney Am

abogada del estado

≈ public prosecutor GB

abogada dans le dictionnaire PONS

Traductions de abogada dans le dictionnaire espagnol»anglais

abogar VERBE intr g → gu (apoyar)

abogar por [o en favor de] algo

to advocate sth

abogado (-a) SUBST m (f)

1. abogado JUR:

abogado (-a)

lawyer

abogado (-a) (notario)

solicitor GB

abogado (-a) (notario)

lawyer Am

abogado (-a) (en tribunal)

barrister

abogado (-a) (en tribunal)

attorney Am

abogado defensor

defending counsel

abogado defensor

defense lawyer

abogado divorcista

divorce lawyer

abogado de oficio

court-appointed counsel

abogado de oficio

duty solicitor

2. abogado (defensor):

abogado (-a)

advocate

Idiomes/Tournures:

ser un abogado de las causas perdidas@

to be a champion of lost causes

Traductions de abogada dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

barrister

abogado(-a) m (f)

lawyer

abogado(-a) m (f)

attorney

abogado(-a) m (f)

criminal attorney

abogado penalista

KC

abogado de la Corona

counsel(l)or

abogado(-a) m (f)

consulting engineer/lawyer

ingeniero m asesor/abogado m asesor

legal practitioner

abogado(-a) m (f)

advocate

abogado(-a) m (f) defensor(a)

abogada Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

si no me pagas recurriré a un abogado

if you don't pay me I'm going to see a lawyer

ser un abogado de las causas perdidas@

to be a champion of lost causes

asesorarse con un médico/abogado

to take medical/legal advice

tomar un abogado

to hire a lawyer

despacho de abogado

lawyer's office

el abogado que lleva el caso

the lawyer handling the case

abogar por [o en favor de] algo

to advocate sth

ingeniero m asesor/abogado m asesor

consulting engineer/lawyer

derecho a tener un abogado de oficio

legal aid

bufete m (de abogado)

lawyer's office

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Realmente se deben extremar todos los recursos para hallarlo y detenerlo, completó la abogada sobre el terrible caso.

www.ambito.com

Tomás era hijo de un diplomático y una abogada copetona y despectiva era su mamá.

www.finanzascuantitativas.es

El menor de los niños estaba bajo guarda tutelar desde hace unos meses de una abogada posadeña, que también pretendía su adopción.

www.sur54.com.ar

Esta abogada de profesión habla sin censura y con jocosidad.

nunezhandal.blogspot.com

Es importante consultar con una buena abogada de inmigración si esto sucede.

arizonahispana.com

Ella habría actuado como abogada de él en procesos de requisición de posesión de la tierra.

www.apc-suramerica.net

La cadena ha descrito al personaje como una abogada matrimonialista que podría amenazar la estabilidad de algunas de las parejas más emblemáticas del complejo residencial.

laqueseavecina.mizonatv.com

Lo más importante para él es que ella es una gran mamá, que dejó su profesión de abogada para ser ama de casa full time.

www.blogvallenato.com

El exalcalde podrá declarar en el futuro siempre que, según precisaba su abogada, se le facilite más información.

www.deaceboyjara.com

La llena de gasolina y la prende en fuego pese a las súplicas de la abogada para dejar la vivir.

foro.telenovela-world.com