acezante dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de acezante dans le dictionnaire espagnol»anglais

acezante ADJ

acezante

puffing and panting

acezante

out of breath

llegó acezante, empapado en sudor

he arrived puffing and panting o out of breath and dripping with sweat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eran las diez y media cuando apareció acezante un tipo bajito, sin chaqueta, unos pantalones anchos sostenidos por unos tirantes de tres puntas.

www.escritoresdelmundo.com

Estaba semidormida cuando un ronco gruñido cortó la noche, y bajo su ventana pasó, como una exhalación, un animal acezante.

www.mundolatino.org

Luego de haber transitado a través de varios vagones, cansados, acezantes, si bien aliviados, encuentran sus respectivos lugares, pero, ahora, la sed se torna de veras inaguantable.

www.druzhba.eu

Tal sentimiento hace que se desborden sus palabras acezantes sin asir la maravilla siempre a punto de ser alcanzada.

www.literaturaguatemalteca.org

Seguía una mujer embarazada que llevaba de la mano un niño casi a rastras, ambos acezantes, y luego un anciano que avanzaba con el apoyo de en un bastón.

torredepapel1947.wordpress.com

El cordero huyó con presteza del lugar y, acezante, dijo a los suyos que su vida había corrido mortal peligro.

e-kuoreo.blogspot.com

Jairo dio varios pasos por la habitación, inquieto, acezante.

blogs.elespectador.com