acopio dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de acopio dans le dictionnaire espagnol»anglais

acopio SUBST m

acopio (provisión)

supply

acopio (provisión)

stockpile

acopio (colección)

collection

haciendo acopio de todas sus fuerzas

gathering all his strength

hizo acopio de todo su valor

he mustered all his courage

hicieron gran acopio de víveres

they stockpiled large quantities of provisions

acopiar VERBE trans

acopiar

to stockpile

centro de acopio SUBST m

centro de acopio

collection center Am

centro de acopio

collection centre GB

Traductions de acopio dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

store up supplies

hacer acopio de

stockpile

hacer acopio de

she's stoking up for the long walk

está haciendo acopio de energías para la larga caminata hum

gather strength/energy

hacer acopio de

acopio dans le dictionnaire PONS

Traductions de acopio dans le dictionnaire espagnol»anglais

acopio SUBST m

1. acopio (de comida, bienes):

acopio

store

hacer acopio de algo

to stock up with [or on Am] sth

hacer acopio de paciencia

to draw on all one's reserves of patience

hacer acopio de valor

to muster one's courage

2. acopio (compra):

acopio

stock

acopiar VERBE trans

acopiar

to gather together

acopio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hacer acopio de algo

to stock up with [or on Am] sth

hacer acopio de paciencia

to draw on all one's reserves of patience

hacer acopio de valor

to muster one's courage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Poco a poco, si mi economía me lo permite, iré haciendo acopio de los materiales.

www.objetivocupcake.com

Lo más recomendable es llevar las a un centro de acopio especial.

blogdenotas.azulambientalistas.org

Como veo que no responde, hago acopio de todas mis fuerzas y abro un ojo.

50sombrasdegrey.wordpress.com

Y tras una parada técnica para hacer acopio de cervezas llegamos a nuestro destino: el piso de arriba de un tanatorio.

blogs.elpais.com

Es palpable el número de asistentes a las iglesias, los centros de acopio contra el frio, y necesitados.

borderzine.com

Con el acopio de datos, el órgano legislativo adoptará un enfoque integral sobre el fenómeno social del narcotráfico.

www.parlatino.org

Centro de acopio de residuos peligrosos para su disposición.

noticias.exactas.uba.ar

También a los intermediarios que van a las fincas a comprar los peces y luego los entregan en centros de acopio.

pisciculturaglobal.blogspot.com

Desde entonces y hasta el 9 de diciembre, todos los talleres funcionarán como centros de acopio recibiendo de los asistentes material en calidad de donación.

www.pnud.org.ve

También aludió al retiro y acopio de las columnas existentes del anterior proyecto que no fueron utilizadas.

adnrionegro.com.ar