alicientes dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de alicientes dans le dictionnaire espagnol»anglais

aliciente SUBST m

1. aliciente (incentivo):

aliciente

incentive

los resultados fueron un aliciente para seguir adelante

the results gave him/us an incentive to carry on

no tienen ningún aliciente para estudiar

they have no incentive to study

2. aliciente (atracción):

aliciente

attraction

volver a su pueblo no tiene/no representa ningún aliciente para ella

going back to her village holds no attraction for her

Traductions de alicientes dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inducement

aliciente m

incentive

aliciente m

they need to be given an incentive

necesitan que se les dé un incentivo (or aliciente etc.)

he had no incentive to diet

no tenía ningún aliciente or incentivo para hacer régimen

sweetener (bonus)

aliciente m

the state of the economy discourages foreign investment

el estado de la economía no ofrece alicientes al inversor extranjero

lure

aliciente m

alicientes dans le dictionnaire PONS

Traductions de alicientes dans le dictionnaire espagnol»anglais

aliciente SUBST m

aliciente

incentive

Traductions de alicientes dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

temptation

aliciente m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tras la recepción del sacramento, permanecerán inalterables todos los atractivos, gracias y alicientes que hacen deseable el amor humano.

matrimonioyfamilia.net

Es otro de los alicientes emocionantes que nos ofrece esta ruta.

www.geocities.ws

Para el especialista, existen muchos factores que funcionan como alicientes a la somatización.

www.puntovital.cl

Pero sin duda los alicientes para desarrollar mas y mejores aplicaciones de este tipo ha desaparecido del todo.

ornitorrincodigital.com

Como alicientes más remarcables, la zona acoge restos de caravasares, fortalezas, áreas urbanizadas y sistemas de riego de gran sofisticación.

www.logitravel.com

El mormonismo ya sea verdadero o falso, mantiene en los hombres los mayores alicientes que la mente humana puede comprender...

angel2840148089.wordpress.com

La industria agroquímica ha respondido alterando los alicientes para sustituir la glucosa por otras sustancias atractivas.

www.veinformativo.org

Uno de los alicientes que nos empujan a viajar bien lejos es el de comprobar si determinadas ideas, prejuicios o mitos son verdad.

www.opinionhoteles.com