ambos dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de ambos dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

ambos2 (ambas) PRON plur

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
del tres al quince, ambos exclusive
from the third to the fifteenth not inclusive
del tres al quince, ambos exclusive
from the third to the fifteenth exclusive GB
existe gran confraternidad entre ambos pueblos
there is a great spirit of fraternity between the two nations
ambos se inclinaron pegándose una testarada
they both leaned forward and they bumped heads

Traductions de ambos dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

ambos dans le dictionnaire PONS

Traductions de ambos dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de ambos dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
cheroot
puro m (cortado por ambos extremos)
the Basque Country straddles the border of Spain and France ex
el País Vasco se extiende a ambos lados de la frontera franco-española
both
ambos
on both sides
en ambos lados
the long dispute has poisoned relations between the two countries
el largo conflicto ha enturbiado las relaciones entre ambos países
to have a foot in both camps
estar en ambos bandos
Great Britain
Great Britain (Gran Bretaña) se compone del reino de Inglaterra, el de Escocia y el principado de Gales. (El rey Eduardo I de Inglaterra se anexionó Gales en 1282 y en 1301 nombró a su único hijo Prince of Wales. El rey Jacobo VI de Escocia heredó en 1603 la corona inglesa convirtiéndose en Jacobo I y en 1707 se unieron los parlamentos de ambos reinos). Estos países forman, junto con Irlanda del Norte, el United Kingdom (Reino Unido). El concepto geográfico de British Isles (Islas Británicas) incluye no solo a la isla mayor que es Gran Bretaña, sino también a Irlanda, la Isla de Man, las Hébridas, Orkney, Shetland, las Islas Scilly y las Channel Islands (Islas del Canal de la Mancha).

ambos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a ambos lados
on both sides
Great Britain (Gran Bretaña) se compone del reino de Inglaterra, el de Escocia y el principado de Gales. (El rey Eduardo I de Inglaterra se anexionó Gales en 1282 y en 1301 nombró a su único hijo Prince of Wales. El rey Jacobo VI de Escocia heredó en 1603 la corona inglesa convirtiéndose en Jacobo I y en 1707 se unieron los parlamentos de ambos reinos). Estos países forman, junto con Irlanda del Norte, el United Kingdom (Reino Unido). El concepto geográfico de British Isles (Islas Británicas) incluye no solo a la isla mayor que es Gran Bretaña, sino también a Irlanda, la Isla de Man, las Hébridas, Orkney, Shetland, las Islas Scilly y las Channel Islands (Islas del Canal de la Mancha).
Great Britain
el País Vasco se extiende a ambos lados de la frontera franco-española
the Basque Country straddles the border of Spain and France ex
el largo conflicto ha enturbiado las relaciones entre ambos países
the long dispute has poisoned relations between the two countries
puro m (cortado por ambos extremos)
cheroot
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
La juez, por intermedio de sus representantes legales, inició una demanda contra ambos clubes.
www.elobservadordellitoral.com
Con el correr de los capítulos verán como ambos comenzaran a sentir cosas por el otro.
www.espaciocris.com
La diferencia entre ambos se debe a otros factores adicionales sumados a la hipoperfusión.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Es más, sobre el final, en dos ocasiones, tuvo la oportunidad de sentenciar el partido con dos libres, pero erraron en ambas ocasiones.
www.losindiosbasquet.com.ar
Y trepó desde el lado derecho del asiento como si existiese diferencia alguna entre ambas subidas.
www.revistaanfibia.com
Ambos reunieron la grandeza suficiente para ocupar un lugar de honor en la historia humana.
comunicacionpopular.com.ar
Ambas estuvieron por debajo del crecimiento del propio mercado.
www.puntomag.com
Ambos momentos viven en constante tensión del mismo modo que lo hace la fe y el ateísmo.
www.judiosyjudaismo.com.ar
En cuanto al precio de ambos productos, el mismo sigue igual.
www.gustavopimentel.com.ar
El día miércoles fui perseguido por una moto y un taxi, ambos con reporteros gráficos, durante la tarde.
www.laubfal.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "ambos" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires