apostura dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de apostura dans le dictionnaire espagnol»anglais

apostura SUBST f littér

apostura (elegancia)

elegance

apostura (elegancia)

gracefulness

apostura (porte)

bearing

perdió toda su apostura

he lost his fine o distinguished looks

apostura dans le dictionnaire PONS

Traductions de apostura dans le dictionnaire espagnol»anglais

apostura SUBST f

apostura

good looks plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Puentes entró en cabalgadura presuntuosa y entretejió con apostura legendaria progresión rítmica de uno de los estándares más ejecutados del jazz.

eleconomista.com.mx

Triste y sola, no perdió su apostura.

www.musicaparaguaya.org.py

Vi su apostura, su gallarda disposición a ser mirado, el orgullo que sólo tienen los guerreros masai.

ccet-aecid.hn

Buena figura o presentación; apostura, gallardía.

www.ejercito.mil.co

El caballero castellano es hombre silencioso y aun taciturno, grave en su apostura y de pocas palabras en el comercio común.

www.filosofia.org

Y dado que las cosas negras no son tan apuestas como las de otro color, y vos sois enteramente negro, opinan las gentes que ello constituye mengua de vuestra apostura.

www.donpablos.org

Llama la atención la apostura, la mirada azul que arde lentamente.

www.jotdown.es

Una cierta apostura, cultura y carácterse hacen necesarios en el magistrado moderno, pues debe enfrentar el juicio de la sociedad y el propio.

www.derechos.org

Cumplió 50 años el pasado mes de mayo y aunque está más canoso, conserva su apostura, es simpático, bromista y un profesional para esquivar las preguntas personales.

www.cosas.com

Pero su fama de entonces no se debía a sus méritos profesionales, sino a su elegancia y su apostura.

www.reneabella.com