banderillear dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de banderillear dans le dictionnaire espagnol»anglais

banderillear VERBE trans

banderillear

to stick the banderillas into (the bull's neck)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No regreso la invitación de banderillear, el chaval estaba engolosinado, queríal toro para sí mismo.

www.zacatecaswebnews.com

Sí picar los y banderillear los.

www.oleradio.net

Y no se dejó banderillear con facilidad.

deltoroalinfinito.blogspot.com

Curiosamente, el toro está banderilleado.

www.torosliteraturaymas.com

El cometido de banderillear está destinado a los subalternos (a los que también se denomina banderilleros), aunque en ocasiones es el propio matador el que realiza la suerte.

cesarhildebrandt.wordpress.com

Otro trofeo sumó del sexto, al que toreó de hinojos a la verónica y banderilleó con brillantez, especialmente en el primer par a la moviola.

www.lamejortoros.com

Dos largas, dos aforados de rodillas, una tijerilla, se subió al caballo, picó, banderilleó con acierto, eficacia y gracia en tres pares estupendos.

www.venezuelataurina.com

Verónicas rematando con la serpentina, llevando a los de a caballo, chicuelinas andantes, quite por navarras, correspondió el brindis de banderillear.

www.zacatecaswebnews.com

Padilla banderilleó con facilidad y solvencia, muy aplaudido.

www.lamejortoros.com

Ha colocado bien al toro al peto que cumplió, se ha lidiado y banderilleado con verdad y exposición.

banderillasnegras.blogspot.com