barrió dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de barrió dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

barrio SUBST m (zona):

barrio
neighborhood Am
barrio
neighbourhood GB
la gente del barrio
people in the neighborhood
la gente del barrio
local people
el mercado del barrio
the local market
ese chico es de mi barrio
that boy lives in my neighborhood o round my way
un barrio residencial
a residential district o area o neighborhood
lo conozco del barrio
I've seen him around in my area o in the area I live in
un comité de barrio
neighborhood association
los barrios más antiguos de la ciudad
the oldest parts o areas o quarters of the city
es el hazmerreír del barrio
he's the laughing stock of the neighborhood
vive en un barrio de las afueras
she lives out in the suburbs
cine/peluquería de barrio
local cinema/hairdresser's
irse al otro barrio Esp fam, hum
to kick the bucket fam, hum

Voir aussi : La Boca, La Boca

La Boca → La Boca

I.barrer VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.barrer VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

III.barrerse VERBE vpr

Voir le tableau de conjugaison

barrio espontáneo SUBST m AmC

barrio latino SUBST m

barrio residencial SUBST m

barrio periférico SUBST m

barrio obrero SUBST m

barrio alto SUBST m Chili

barrio chino SUBST m

barrió dans le dictionnaire PONS

Traductions de barrió dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
barrio proletario
working-class area

Traductions de barrió dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

barrió Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

barrio chino
red-light district
barrio comercial
business quarter
irse al otro barrio fam
to snuff it
cine de barrio
local cinema
cine de barrio
local movie theater Am
conozco el barrio como la palma de mi mano fam
I know the area like the back of my hand
barrio proletario
working-class area
londinense de un barrio de clase obrera
cockney
cockney m (dialecto de un barrio del East End londinense)
cockney
taberna f (del barrio, pueblo, etc.)
local
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Mamana me voy a sentar a disfrutar porque este partido de sonado ningun otro equipo de barrio lo va a lograr.
www.liguistas.com
El martes a la noche, la familia, amigos, el barrio, se empezó a organizar para entender qué pasó.
www.nosdigital.com.ar
No hay barrio, ni rico ni humilde, que no sufra la inseguridad.
www.informatesalta.com.ar
Trabajo en una agencia de barrio (algo tranqui) y sólo 9 horas.
www.empresores.com
Y no nos corrieron, ni nos van a correr, porque para convencer a nuestros barrios, primero, los deberían conocer.
ideascasiprincipales.wordpress.com
Yo era peronista y militaba en mi barrio.
www.laretaguardia.com.ar
De otra manera, está colina se hubiese convertido en un barrio de techos de calamina.
www.datos-bo.com
Por eso, a continuación voy a enumerar varios tips para que tengas en cuenta cuando salgas a entrenar por las calles de tu barrio.
atletas.info
Tener la posibilidad de jugar acá, dónde conozco toda la gente del club, tengo amigos que son hinchas del club, es mi barrio.
www.pasion-tricolor.com.ar
Pero yo vuelvo a los barrios y empiezo a generar trabajo, y las tecnologías y las patentes son mías y están a disposición de todos.
blogs.elpais.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires