bizco dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de bizco dans le dictionnaire espagnol»anglais

bizco¹ (bizca) ADJ

bizco (bizca)

cross-eyed

dejar bizco a alg. fam

to amaze sb

dejar bizco a alg. fam

to stun sb fam

quedarse bizco fam

to be lost for words

cuando abrí el regalo me quedé bizca

when I opened the present I couldn't believe my eyes o I was lost for words

bizco² (bizca) SUBST m (f)

bizco (bizca)

cross-eyed person

Traductions de bizco dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cross-eyed

bizco

to be cross-eyed

ser bizco

to go cross-eyed

ponerse bizco

boss-eyed

bizco

walleyed

bizco

squint-eyed

bizco

to have a slight squint

ser un poco bizco

to cross one's eyes

ponerse bizco

to cross one's eyes

hacer bizco Mex

he had a cast in one eye

era algo bizco

bizco dans le dictionnaire PONS

Traductions de bizco dans le dictionnaire espagnol»anglais

bizco (-a) ADJ

bizco (-a)

cross-eyed

dejar a alguien bizco fig

to leave sb speechless

Traductions de bizco dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cross-eyed

bizco, -a

bizco Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dejar a alguien bizco fig

to leave sb speechless

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Bastaría con poner a una actriz gordaburra y bizca en el papel para ver el argumento en sus auténticas dimensiones éticas.

garciala.blogia.com

Entre los mayas, mientras más bizcas eran más apreciadas.

kurupi.blogspot.com

De manera que menudos méritos los de este flaco bizco, desfachatado, contradictorio y de caminar ladeado, como el de los pingüinos.

hernanmontecinos.com

Pero todavía no entiendo lo de ver un bizco.

cuentosdensueno.blogspot.com

Se quedaría bizco si supiera las horas que hemos dedicado a estudiar su vida.

chiltepe54.blogspot.com

Y por si fuera poco, tengo un teniente bizco que me da una vida...

foros.monografias.com

Dos cojos nunca se miran con buenos ojos; y dos bizcos, con mas motivo.

pacomova.eresmas.net

Tuve la impresión de que me miraba bizca, con un ojo para cada lado.

www.cuentosinfin.com

Tu cuento, tu poema puede estar cojo, manco, bizco y gago, pero es tuyo y así lo quieres.

www.reneabella.com

Son gente que jugando de chicos se pusieron bizcos y les soplaron los ojos como chiste y quedaron así.

www.yaveremos.net