caduca dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de caduca dans le dictionnaire espagnol»anglais

caducar VERBE intr

1. caducar carné/pasaporte:

caducar

to expire

¿cuándo te caduca el pasaporte?

when does your passport expire?

el plazo de la licitación caduca el 17 de noviembre

the closing date for tenders is November 17

este vale está caducado

this voucher is no longer valid o is out of date

2. caducar medicamento:

caducar

to expire form

“caduca a los tres meses”

“use within three months”

este yogur ha caducado

this yogurt is past its sell-by date/use-by date

caduco (caduca) ADJ

1. caduco hoja:

caduco (caduca)

deciduous

2.1. caduco littér belleza:

caduco (caduca)

faded

2.2. caduco teoría/costumbres/valores:

caduco (caduca)

outdated

caduco (caduca)

outmoded

3.1. caduco medicamento:

esta crema ya está caduca

this cream is past its use-by o expiry date

3.2. caduco JUR:

caduco (caduca)

lapsed

caduco (caduca)

expired

diente caduco SUBST m

diente caduco

deciduous tooth

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

árbol de hoja caduca/perenne

deciduous/evergreen tree

Traductions de caduca dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

deciduous tree

de hoja caduca

deciduous forest

de árboles de hoja caduca

superannuated

caduco

expire visa/permit/passport/ticket:

caducar

defunct idea/theory

caduco

run out lease/policy:

caducar

lapse policy/membership/contract:

caducar

caduca dans le dictionnaire PONS

Traductions de caduca dans le dictionnaire espagnol»anglais

caducar VERBE intr c → qu

1. caducar (documento):

caducar

to expire

este pasaporte está caducado

this passport has expired

2. caducar (producto):

la leche está caducada

the milk is past its sell-by date

caduco (-a) ADJ

1. caduco (personas):

caduco (-a)

senile

2. caduco (perecedero):

caduco (-a)

perishable

3. caduco (árbol):

caduco (-a)

deciduous

Traductions de caduca dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

expire passport, food

caducar

defunct idea

caduco, -a

to become invalid

caducar

lapse subscription

caducar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Vienen 125ml (odiosos se pego 1 año y pico pa terminarse jaja) y caduca en 12meses.

makeupforever16.blogspot.com

Bosques de coníferas como los de la taiga, selvas tropicales o bosques de árboles de hoja caduca como los de la zona templada.

www.tecnun.es

Por cierto la patente caduca este año o el que viene.

www.losproductosnaturales.com

Si muere el ofertante o se vuelve incapaz, la oferta queda caduca si se produce antes de notificarse la aceptación.

www.todoelderecho.com

Los bosques de hoja caduca, y la aliseda de las riberas, aportan, en un principio, condiciones mitigadoras de las inundaciones.

www.elenamoreno.net

Todo conocimiento necesita una revisión constante porque lo que sabemos o acaso pretendemos saber, sin excepción, caduca cada cierto tiempo.

cultural.argenpress.info

Caduca a los 30 meses, su precio es alrededor de 7€ y se venden en la mayor parte de las perfumerías.

www.gossipaboutmakeup.com

Está formada por tres capas distintas, que son, de adentro hacia afuera, el amnios, el corión y la caduca.

suhijo.com

Está formado por la unión de membranas de origen materno (caduca) y fetal (trofoblasto).

bebe.doctissimo.es

Está libre de jabón, trae 150ml y caduca a los 12 meses.

tsukistyle.blogspot.com