cantaleta dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de cantaleta dans le dictionnaire espagnol»anglais

cantaleta SUBST f

la misma cantaleta

the same old story (o thing etc.)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La cantaleta del consumismo ignora una verdad fundamental, que es que toda la producción humana tiene como fin único al consumo.

craguilar.wordpress.com

Es hora de reemplazar la iniciativa disciplinadora del gobierno con el ejercicio libre de la desobediencia civil y no hacer caso a tanta cantaleta.

lalineadefuego.info

Estos líderes indígenas frenan el desarrollo de sus comunidades con la cantaleta de que los ricos son malos y pobres los pobres.

noticias.com.gt

Cada vez que comienza el año escolarse arma una cantaleta y tres semanas después nadie se acuerda de eso.

www.losmocanos.com

No es de extrañar que los funcionarios corruptos siempre salgan con la cantaleta de que no alcanza el dinero.

jorgejacobs.blogspot.com

Rechazan que siga el gobierno central con la cantaleta que los problemas actuales son heredados ya que se caería en la mediocridad.

www.slideshare.net

Día tras día la misma cantaleta, dele y dele y dele.

olaviakite.com

Así que por mi parte, puedo decir que el episodio de las interminables cantaletas homeopáticas no me resultó tan estéril.

lacienciaporgusto.blogspot.com

Y esa es la cantaleta del oficialismo y de su candidato presidencial, como si fuese parte del síndrome de su propia decadencia.

www.venasabiertas.com

Hay que ser un descarado para seguir con esa misma cantaleta, no te da pena?

lageneraciony.com