carátula dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de carátula dans le dictionnaire espagnol»anglais

carátula SUBST f

1.1. carátula (página):

carátula

title page

1.2. carátula (funda):

carátula (de un disco)

jacket Am

carátula (de un disco)

sleeve GB

carátula (de un vídeo)

case

1.3. carátula And (tapa):

carátula (de un libro)

dust jacket

carátula (de un libro)

dust cover

carátula (de una revista)

cover

2. carátula Mex (de un reloj):

carátula

face

carátula

dial

3. carátula (máscara):

carátula

mask

el mundo de la carátula

the stage

el mundo de la carátula

the theater

Traductions de carátula dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

clockface

carátula f Mex

title page

carátula f

cover sheet

carátula f

fax cover sheet

carátula f de fax

jacket Am

carátula f

sleeve GB

carátula f

cover (of magazine)

carátula f And

face

carátula f Mex

carátula dans le dictionnaire PONS

Traductions de carátula dans le dictionnaire espagnol»anglais

carátula SUBST f

1. carátula (careta):

carátula

mask

2. carátula péj (farándula):

carátula

show-business people

3. carátula:

carátula (portada)

title page

carátula (de un disco)

album [or CD] cover

Traductions de carátula dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

face (of clock)

carátula f Mex

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Le tocaba a uno atar cabos y descubrir el misterio que la música y el arte de la carátula nos presentaban.

subterrainfilms.wordpress.com

El calibrador vernier y el comparador de carátula.

blog.utp.edu.co

Sin carátulas ni más pendejadas porque ya nos cogió la noche.

cortesiadelacasa.com

A pesar de ello, la película no vale ni para aguantar libros con la carátula.

cine-de-10.blogspot.com

Los medios insisten en marcar determinadas características en las personas que caratula de víctimas?

www.eldiario.com.ar

La carátula que investiga la agresión pasó de abuso de arma a intento de homicidio simple en grado de tentativa.

cosecharoja.org

En mi caso recibí una primera carta, transcurridos 6 días, en la que se caratula el caso como defección de la fe.

www.proyectosandia.com.ar

En las hojas sin membrete, en el borde superior izquierdo; en carátulas, en la parte superior central.

www.infoleg.gov.ar

Recuerdo que la única impresión en offset fue la carátula, pero de ese libro no queda ni rastro.

www.siete.pe

Y eso fue lo que él hizo: me puso la carátula en el long-play.

www.herencialatina.com