carcamal dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de carcamal dans le dictionnaire espagnol»anglais

carcamal¹ ADJ fam, péj

carcamal

decrepit

carcamal² SUBST m fam, péj

carcamal (hombre)

old crock fam, péj

carcamal (mujer)

old hag fam, péj

Traductions de carcamal dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

geriatric

carcamal fam

geriatric

carcamal m fam

you silly old goat! fam

¡pedazo de carcamal! fam

carcamal dans le dictionnaire PONS

Traductions de carcamal dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

old crock person

carcamal m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De todas formas, y ahora es cuando me vuelven a llamar carcamal, hace tiempos, allá por mi juventud, este tipo de preguntas nadie se las planteaba.

frarla.blogspot.com

Así que estoy por reconocerme como un carcamal de pleno derecho y lo que es peor aún, por autocultivarme lo.

blog.consultorartesano.com

Lláma me homófobo, machista, carcamal retrógrado, viejo intransigente o lo que quieras.

rohaut.blogspot.com

Y de vez en cuando quizá me pueda dar el lujo que me di hoy, de tener prestada una máquina mucho más rápida que la mía, que es un carcamal.

segundacita.blogspot.com

Muy lúcidos tus comentarios sobre esta interesantísima película cuyas virtudes quedaron eclipsadas por una polémica absurda (auspiciada por cuatro carcamales que ni siquiera habían visto la cinta).

johannes-esculpiendoeltiempo.blogspot.com

Eres un carcamal cincuentón: pon tus barbas en remojo, eres anticuao, rancio, sectáreo, y vendepatrias.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Por eso digo que soy un carcamal.

www.fotochismes.com

Algunos carcamales quedaron a niveles de infarto cardiaco.

eskinalilith.wordpress.com

Con todos los que intentan contener los temblores entrecortados en sus pómulos; los pueblerinos extraviados de la gran ciudad, las viudas, los hipócritas, los carcamales, los fisgones.

www.profetica.com.mx

Y ese hijo, es el partido poblado por carcamales anquilosados y jovencitos aprovechados.

www.futurodecuba.org