carreras dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de carreras dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

carreras cuatreras SUBST fpl

bicicleta de carreras SUBST f

coche de carreras SUBST m

comisario de carreras SUBST mf

piloto de carreras SUBST mf

3.1. carrera UNIV:

carrera
degree course
seguir o hacer una carrera universitaria
to do a degree course
seguir o hacer una carrera universitaria
to study for a degree
está haciendo la carrera de Derecho
he's doing a degree in law o a law degree
tiene la carrera de Físicas
she has a degree in physics
cuando termine la carrera piensa colocarse de profesora
when she finishes her studies o degree o when she graduates she intends to get a job as teacher
dejó la carrera a medias
he dropped out halfway through college Am
dejó la carrera a medias
he dropped out halfway through university o through his degree course GB
muy pocos podían dar carrera a sus hijos
very few people could afford to put their children through college

caballo de carreras, caballo de carrera CSur SUBST m

carrera armamentista, carrera armamentística SUBST f

carrera ascendente SUBST f

Traductions de carreras dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
racehorse
caballo m de carrera(s)

carreras dans le dictionnaire PONS

Traductions de carreras dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de carreras dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
racing
carreras f plur
racing
de carreras
speedway
carreras f plur
speedway
pista f de carreras
racing bicycle
bicicleta f de carreras
racing car
coche m de carreras
racehorse
caballo m de carreras
racer
bicicleta f de carreras
horse racing
carreras f plur de caballos
racing driver
piloto mf de carreras
the gee-gees (horse races) GB jarg
las carreras de caballos

carreras Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bicicleta de carreras
racing bike
bicicleta f de carreras
racer
pista f de carreras
speedway
a estas medias se les hacen carreras enseguida
these tights ladder easily
coche m de carreras
racing car
caballo m de carreras
runner (horse)
caballo m apto para carreras de distancia
stayer horse
caballo m de carreras
racehorse
bicicleta f de carreras
racing bicycle
carreras f plur de caballos
horse racing

carreras Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
No han mutado el modelo original, aunque han reforzado la suela y la sujeción superior para evitar rozaduras en carreras de larga distancia.
faircompanies.com
Y es que aquí las personas, en sus carreras apresuradas, literalmente te arrollan si decides reducir el paso o detenerte por cualquier motivo.
www.opinionhoteles.com
En 26 partidos encabezó el bateo, fue líder en porcentaje de embases, conectó 7 jonrones y empujó 16 carreras.
www.desdecuba.com
En todas las carreras disputadas por andariveles, cada corredor deberá mantenerse desde la partida hasta la llegada en el andarivel que le fue asignado.
edufisicazuldemayda.wordpress.com
La parte difícil (y divertida) de un aerodeslizador de carreras es que aerodeslizadores no pegan a tierra firme, se deslizan hacia los lados al hacer un giro!
www.juegoscoche.net
Por ejemplo, en carreras de ciencias, como medicina, en vez de tener pediatras en el futuro se necesitará ser geriatra (cuidado especial para atender ancianos).
www.revistasumma.com
Luchó como un jabato en sus primeras carreras y fue en la penúltima carrera de la temporada donde consiguió sus dos primeros puntos.
www.f1enestadopuro.com
Todo parecía poco a los cienfuegueros; recepciones, bailes, fuegos artificiales, cucañas, arcos de triunfo, serenatas, carreras, iluminaciones, retretas, etc..
cienfuegoscuba.galeon.com
Un factor clave sería introducir sistemáticamente la mediación de la lectura como disciplina, como ramo, en las carreras pedagógicas y de bibliotecología.
www.leamosmas.com
Y he corrido cientos de carreras de calle, en distintas distancias, algunas con certificación y otras con alguna medida aproximada.
horaciocorresolo.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires