casilla dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de casilla dans le dictionnaire espagnol»anglais

casilla SUBST f

1. casilla (para cartas, llaves):

casilla

pigeonhole

sacar a alg. de sus casillas

to drive sb crazy

salirse de sus casillas

to fly off the handle fam

salirse de sus casillas

to blow one's top fam

2. casilla:

casilla (en ajedrez)

square

casilla (de un crucigrama)

square

casilla (en un formulario)

box

volver a la casilla cero

to go back to square one

3.1. casilla (de un guardia, sereno):

casilla

hut

3.2. casilla (de un perro):

casilla

kennel

casilla

doghouse Am

3.3. casilla Mex (de votación):

casilla

polling booth

casilla postal, casilla de correo SUBST f CSur Pérou

casilla postal

post office box

casilla postal

P.O. Box

Traductions de casilla dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

checkbox

casilla f de verificación

post office box

casilla f postal CSur Pérou

post office box

casilla f de correo(s) CSur Pérou

box number

casilla f postal CSur

box number

casilla f de correo CSur

pigeonhole

casilla f

left luggage locker

casilla f de la consigna automática

locker (at bus, railway station)

casilla f de la consigna automática

doghouse

casilla f del perro

kennel GB

casilla f del perro

casilla dans le dictionnaire PONS

Traductions de casilla dans le dictionnaire espagnol»anglais

casilla SUBST f

1. casilla (caseta):

casilla

hut

sacar a alguien de sus casillas fig

to drive sb mad

2. casilla (en la cuadrícula):

casilla

box

3. casilla (en un tablero):

casilla

square

4. casilla (en un casillero):

casilla

pigeonhole

Traductions de casilla dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

checkbox

casilla de verificación f

post office box

casilla f postal CSur

box number at the post office

casilla f postal CSur

pigeonhole

casilla f

box

casilla f

square

casilla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La casilla donde quede aturada determinarà el precio a pagar.

www.todostartups.com

Educ.ar enviará este correo a la casilla con la que se han inscripto en el curso.

www.educ.ar

Algunas de ellas parecían meditabundas, tristes, y avergonzadas, pero algunas de ellas reían vehementemente por lo que habían aprendido en la casilla del confesionario.

bibilus.tripod.com

El certificado de título tiene una casilla especial para la declaración y confirmación de la lectura del millaje del odómetro.

es.dmv.ca.gov

El tablero es colocado de tal forma que ambos jugadores tengan un escaque blanco en la casilla de la esquina derecha respectiva.

www.inefi.gob.do

La casilla religión ni se pone en los currículums, porque ya no importa.

panoramacatolico.info

Conctretamente vive en una casilla hecha de maderas y tela, tiene 2 hijos, uno de ellos con un retraso madurativo importante.

www.baraderoteinforma.com.ar

No se puede hacer el enroque si el rey, al ir a la casilla que le corresponde, pasa por jaque.

www.nibaldocalvo.com

Así, como decía anteayer, mucha gente votó en la primera casilla y se olvidó del resto de la cédula.

bitacora.jomra.es

Ese o cualquier archivo no solicitado que llegue como adjunto a nuestra casilla de correo, tiene muchas probabilidades de estar infectado.

www.rompecadenas.com.ar