chuza dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de chuza dans le dictionnaire espagnol»anglais

chuza SUBST f

1. chuza Mex SPORT:

chuza (jugada)

strike

chuza (marca)

mark

2. chuza <chuzas fpl > RíoPl fam (greñas):

chuzas

rats' tails plur fam

chuzo¹ ADJ CSur fam

1. chuzo pelo:

chuzo

dead straight fam

2. chuzo persona:

chuzo

hopeless fam

es muy chuzo para cocinar

he's hopeless at cooking

chuzo² SUBST m

1.1. chuzo (de un sereno, vigilante):

chuzo

stick

caer chuzos (de punta) o llover a chuzos fam

to pour

caer chuzos (de punta) o llover a chuzos fam

to chuck it down GB fam

1.2. chuzo Chili (para cavar):

chuzo

iron bar

1.3. chuzo Ven (arma blanca):

chuzo

blade jarg

2. chuzo Col (del escorpión):

chuzo

sting

3. chuzo Chili fam (persona inhábil):

es un chuzo para bailar

he's hopeless at dancing fam

4. chuzo Pérou fam (zapato):

chuzo

shoe

Traductions de chuza dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

strike

chuza f Mex

chuza dans le dictionnaire PONS

Traductions de chuza dans le dictionnaire espagnol»anglais

chuza SUBST f

1. chuza Arg, Urug (lanza):

chuza

pike

2. chuza Arg (gallo):

chuza

cock's spur

3. chuza Mex (juego: bolos):

chuza

strike

4. chuza plur Arg (pelo):

chuza

rats' tails

chuzar VERBE trans z → c Col (punzar)

chuzar

to prick

chuzo SUBST m HIST

chuzo

pike

caen chuzos fig (lluvia)

to pour

caen chuzos (nieve)

to snow heavily

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dice que lo hacían con una maza de 5 kg. de peso y con una chuza.

binal.ac.pa

Otros quieren un carro, una casita, el mejor celular o la computadora mas chuza.

www.elpiadoso.com

Luego hizo una vez como el que chuza y después movió la mano tres veces negativamente.

www.otraparte.org

Tiró y casualidad, hizo chuza; su primera.

allanmar.blogspot.com

No te niego que yo también busqué hacer una chuza.

siluz.blogspot.com

Nunca faltó una chuza cuando de defender la justicia se trató.

indiauy.tripod.com

La batalla fue la del remington contra la chuza, la de tropas más o menos disciplinadas contra el montón.

www.histarmar.com.ar

Envenenan las puntas de los dardos para cazar monos con cerbatana y pescan con una chuza.

www.gonzalopeltzer.com

Cabalgan, suelto el cabello, los pehuenches, resucitados, voleando sobre la cabeza la chuza emplumada.

anterior.cubaminrex.cu