cojear dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de cojear dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Voir aussi : pie1, pie2

1.2. pie en locs:

a pie
al pie Col
al pie Col
ganado en pie AmLat
ganado en pie AmLat
a pie pelado Chili
a pie pelado Chili
cojear del mismo pie fam
to be two of a kind fam
cojear del mismo pie fam
con los pies por o para delante fam, euph
con pie(s) de plomo fam
de a pie
de a pie
estar a pie Chili fam
to be lost fam
salir por pies Esp fam
salir por pies Esp fam
salir por pies Esp fam
ser más viejo que andar a pie CSur fam

2.4. pie (de una página, un escrito):

pie2 [pai] SUBST m AmLat

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
cojear del mismo pie fam
to be two of a kind fam
cojear del mismo pie fam

Traductions de cojear dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

cojear dans le dictionnaire PONS

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Ese afán hace que pierda verosimilitud, la novela cojea ahí.
entremontonesdelibros.blogspot.com
Ya existen las primeras señales, el polo norte de nuestra estrella, ya se ha invertido, la parte sureña aún cojea algo detrás.
pachane.blogspot.com
Entrad en un país y ver si no cojean sus trabajos.
hermandadblanca.org
Nos sentamos, conversamos, ésto venía cojeando desde hace algún tiempo.
blog.turocola.net
El dolor obliga al enfermo a evitar cargar el peso sobre el talón y camina apoyando el metatarso (cojea).
blog.ciencias-medicas.com
Si tengo que salir cojeando al campo lo haría.
mlblogspiratasblog.wordpress.com
Ando cojeando de una pierna por un mal golpe, y me desespera verme tan inútil.
miescribania.blogspot.com
A pesar de ser, ya no el juego, sino la obra de ficción más profundamente hermosa que he visto en años, el juego cojea.
www.gamesajare.com
Me diréis que la izquierda también cojea ideológicamente, incapaz de formular un mensaje innovador.
enlaestanteriadelaizquierda.blogspot.com
Hay gente que se tropieza, se cae o se tuerce un píe y sigue andando mientras cojea con cara muy seria intentando parecer perfectos.
noseasimbecil.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文