colonia dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de colonia dans le dictionnaire espagnol»anglais

colonia SUBST f

1. colonia:

colonia HIST, POL

colony

data de la época de la colonia

it dates back to colonial times

2. colonia (conjunto):

colonia (de personas)

community

colonia (de animales)

colony

colonia (de células)

colony

la colonia española en Londres

the Spanish community in London

una colonia de hormigas

a colony of ants

3.1. colonia (de viviendas):

colonia

residential development

colonia militar

housing estate (for service families)

colonia obrera

housing estate (for working-class families)

3.2. colonia Mex (barrio):

colonia

suburb

3.3. colonia (campamento):

colonia

camp

colonia de verano/de vacaciones

summer/holiday camp

4. colonia (perfume):

colonia

cologne

colonia

eau de cologne

Colonia SUBST f

Colonia (en Alemania)

Cologne

Colonia (en Uruguay)

Colonia

colonia proletaria SUBST f Mex

colonia proletaria

shantytown

colonia penal SUBST f Pérou

colonia penal

penal colony

agua de colonia SUBST f

agua de colonia

eau de cologne

colonia de paracaidistas SUBST f Mex

colonia de paracaidistas

shantytown (of squatters)

Traductions de colonia dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cologne

colonia f

eau de cologne

agua f (con artículo masculino en el singular) de colonia

eau de cologne

colonia f

colony

colonia f

colony

colonia f

colony

colonia f

penal colony

colonia f penal

penal colony

colonia f penitenciaria

colonia dans le dictionnaire PONS

Traductions de colonia dans le dictionnaire espagnol»anglais

colonia SUBST f

1. colonia BIOL, POL (aglomeración):

colonia

colony

2. colonia plur (para niños):

colonia

holiday camp

3. colonia (barrio):

colonia

suburb

4. colonia (perfume):

colonia

cologne

Colonia SUBST f

Colonia

Cologne

agua de Colonia

eau de cologne

Traductions de colonia dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

toilet water

colonia f

cologne

colonia f

colony

colonia f

rookery

colonia f de grajos

eau de Cologne

(agua f de) colonia f

crown colony

colonia f de la Corona

community

colonia f

Republic of Malta

La Republic of Malta (República de Malta), que durante los años 1814 al 1947 fue una colonia británica y base naval, se ha dado a conocer en los últimos años como English language learning centre (centro de enseñanza del inglés). Jóvenes de toda Europa viajan hasta Malta para participar en sus renombradas escuelas de inglés. La mayoría de la veces los estudiantes se alojan con familias maltesas. Durante el verano se celebran un gran número de actividades en la playa en las que los estudiantes que lo desean pueden participar. Además, al anochecer, la ciudad de Paceville ofrece múltiples posibilidades de diversión para gente joven.

colonia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

agua de Colonia

eau de cologne

agua de colonia

eau de cologne

(agua f de) colonia f

eau de Cologne

La Republic of Malta (República de Malta), que durante los años 1814 al 1947 fue una colonia británica y base naval, se ha dado a conocer en los últimos años como English language learning centre (centro de enseñanza del inglés). Jóvenes de toda Europa viajan hasta Malta para participar en sus renombradas escuelas de inglés. La mayoría de la veces los estudiantes se alojan con familias maltesas. Durante el verano se celebran un gran número de actividades en la playa en las que los estudiantes que lo desean pueden participar. Además, al anochecer, la ciudad de Paceville ofrece múltiples posibilidades de diversión para gente joven.

Republic of Malta

colonia f de grajos

rookery

colonia f de la Corona

crown colony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para defender a su colonia, algunas termitas literalmente explotan liberando una lluvia de sustancias químicas que dañan a sus enemigos.

www.ilhn.com

Yo soy de olores fresquitos (incluso colonias de niños) durante el día y para la noche cada vez me gustan más los dulzones.

bliurblog.com

Pero no dicen que es para adueñar se de sus riquezas naturales y convertirlo en colonia.

www.prensaislamica.com

Las mujeres le frotaban la espalda con colonia de pino.

www.laverdadyotrasmentiras.com

De vuelta a escuchar radio colonia como hacia mi viejo.

josebenegas.com

Con una mezcla adecuada, la colonia puede ser destruida en unas pocas semanas.

www.saludableynatural.com.ar

Mi abuela vivo de soltera en colonia hambis, luego en la esmeralda, y en sauce cuando se caso.

padrefabian.com.ar

Hoy ya no forman comunidad, simples colonias de grupos de blogs, esfuerzos aislados que terminan por hacer los desaparecer.

lucascarrasco.blogspot.com

Despierten...ya somos una colonia de los poderes facticos mundiales.

periodicotribuna.com.ar

Maziel es un ejemplo paradigmático de la inserción social de los sacerdotes en la vida pública de fines de la colonia.

olazapallero.blogspot.com