conventillera dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de conventillera dans le dictionnaire espagnol»anglais

conventillero¹ (conventillera) ADJ CSur fam

¡es tan conventillera …!

she's a terrible gossip fam

conventillero² (conventillera) SUBST m (f) CSur fam

conventillero (conventillera)

gossip

conventillero (conventillera)

gossipmonger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hipocritas, falsos, conventilleros, mitomanos, soberbios, estafadores etc..

www.escribiloquequieras.com.ar

Mucha opinion de cholulos ignorantes que no saben nada del medio y hablan como viejas conventilleras en este foro, creyendo saber lo que pasa tras bastidores..

exitoina.com

Son dos buscas que no tienen amigos porque no quieren, son terribles de falsos y conventilleros.

www.escribiloquequieras.com.ar

Son todos unos conventilleros, por eso tenemos el pais que tenemos.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Sino la típica estrategia peoense de criticar por criticar, sin argumentos, suena más a señoras conventilleras que a tipos que se reivindican trotkistas.

www.ips.org.ar

Esos gritos de viejas conventilleras no llegan a producir el más leves escozor.

www.enlacesuruguayos.com

Pero, por otra parte, somos bien cartuchos, además que no somos muy directos, nos vamos por las ramas antes de decir la firme y somos bien conventilleros.

www.faqwomen.org

Leyendo tu informe y todos los coment., se nota el, cada dia mas alto nivel conventillero que promoves; que vengo haciendo te notar.

joserubensentis.blogspot.com