costumbre dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de costumbre dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1. costumbre (de un individuo):

costumbre
tenía (la) costumbre de madrugar
tenía (la) costumbre de madrugar
tiene por costumbre llamarme a esta hora
de costumbre
se encontraron en el sitio/a la hora de costumbre
lo hizo mal, como de costumbre
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
palatino (palatina) moda/costumbre
court épith
palatino (palatina) moda/costumbre
palace épith
country épith
una boda/costumbre gitana
ancestral costumbre

Traductions de costumbre dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

costumbre dans le dictionnaire PONS

Traductions de costumbre dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de costumbre dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
es costumbre
más que de costumbre
costumbre f
tener por costumbre hacer algo
por pura costumbre
hacer algo por costumbre
perder la costumbre de hacer algo
una mala costumbre
quitarse una costumbre
no lo hagas por costumbre
es costumbre que +subj
costumbre f
según la costumbre
tiene por costumbre hacer algo
una costumbre secular
no tener la costumbre de hacer algo
costumbre f

costumbre Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

le ha entrado la costumbre de...
como de costumbre
una costumbre muy enraizada
perder la costumbre de hacer algo
tener la costumbre de hacer algo
no tener la costumbre de hacer algo
(no) tener por costumbre hacer algo
quitar a alguien la costumbre (de algo)
to wean sb (off sth) fig
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Para terminar con la barbarie se contentan con predicar la mejora de las costumbres mediante el desarrollo de la cultura.
ric10.fullblog.com.ar
Habremos quedado una decena de automovilistas totalmente perdidos y sólo orientados por esa rara costumbre que muchos tenemos de querer llegar a nuestras casas.
www.baraderoteinforma.com.ar
Retomando el tema de mi mecánico, el tenía la costumbre de contarme chistes cada vez que me veía.
onlain.me
Quizá tal calificación se debió a la fuerza de la costumbre.
www.aviacionargentina.net
Como la escolástica costumbre de clasificar por género y especie...
www.sjarre.com.ar
Dejá que actúe por lo menos media hora y lavá la cabeza como de costumbre.
mirameyvestite.blogspot.com
El punto de partida es simple: sea en el momento que sea, intenten tomar una costumbre.
www.universoenergetico.com.ar
Con el correr de las horas fue tomando cada vez más fuerza, hasta que, como es nuestra costumbre, fuimos a las fuentes.
necocheahoy.com
Esperaba una frase mejor, mala costumbre la mía.
frasesrockeras.blogspot.com
Ningún pueblo o nación, ni siquiera una persona, se adjudicó el título de inventor del hábito de dejar propina, una costumbre de hace siglos.
www.misanplas.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文